Translation of "Annual expenditure" in German
In
the
case
of
tax
expenditure,
annual
tax
losses
have
to
be
reported.
Bei
Steuerermäßigungen
sind
die
jährlichen
Einnahmeausfälle
anzugeben.
DGT v2019
The
annual
capital
expenditure
budget
is
subject
to
approval
by
the
Board
of
Directors.
Das
jährliche
Investitionsbudget
steht
unter
Vorbehalt
der
Genehmigung
durch
den
Vorstand.
Tatoeba v2021-03-10
The
project
cost
estimates
shall
include
a
forecast
of
annual
expenditure
for
the
following
two
years.
Die
Projektkostenschätzung
enthält
eine
Vorausschau
der
jährlichen
Ausgaben
für
die
folgenden
zwei
Jahre.
DGT v2019
The
programme
cost
estimates
shall
include
a
forecast
of
annual
expenditure
for
the
following
two
years.
Die
Programmkostenschätzung
enthält
eine
Vorausschau
der
jährlichen
Ausgaben
für
die
folgenden
zwei
Jahre.
TildeMODEL v2018
This
does
not
impose
a
cost
in
the
sense
that
it
requires
an
annual
outgo
of
expenditure.
Dies
bedeutet
keine
Kosten
in
Form
zusätzlicher
jährlicher
Ausgaben.
TildeMODEL v2018
Annual
expenditure
on
logistics
in
Europe
is
about
€1
000
billion.
Die
jährlichen
Logistikausgaben
in
Europa
belaufen
sich
auf
eine
Billion
Euro.
TildeMODEL v2018
The
Union's
multiannual
financial
framework
provides
the
reference
for
the
annual
budgetary
expenditure.
Der
mehrjährige
Finanzrahmen
der
Union
bildet
die
Grundlage
für
die
jährlichen
Haushaltsausgaben.
TildeMODEL v2018
The
comparison
scenario
projects
an
annual
expenditure
of
555
billion
US
dollars.
Das
Vergleichsszenario
sieht
jährliche
Ausgaben
von
555
Milliarden
US-Dollar
vor.
ParaCrawl v7.1
For
the
2005
annual
programme
project
expenditure
may
be
eligible
as
from
1
January
2005)
Für
das
Jahresprogramm
2005
können
ab
dem
1.
Januar
2005
getätigte
Projektausgaben
geltend
gemacht
werden)
DGT v2019
For
the
2005
annual
programme
project
expenditure
may
be
eligible
as
from
1
January
2005).
Für
das
Jahresprogramm
2005
können
ab
dem
1.
Januar
2005
getätigte
Projektausgaben
geltend
gemacht
werden)
DGT v2019
In
Romania,
the
annual
expenditure
on
pensions
is
the
largest
category
of
budgetary
expenditure.
In
Rumänien
sind
die
jährlichen
Ausgaben
für
die
Alterssicherung
der
größte
Posten
der
Haushaltsausgaben.
Europarl v8