Translation of "An annual" in German
The
Committee
on
Budgets
will
control
this
on
an
annual
basis.
Der
Haushaltsausschuss
wird
dies
jährlich
überwachen.
Europarl v8
This
action
also
provides
for
an
annual
evaluation
of
measures
adopted
at
the
national
level.
Es
sieht
zudem
eine
jährliche
Bewertung
der
auf
nationaler
Ebene
angenommenen
Maßnahmen
vor.
Europarl v8
An
average
annual
growth
rate
of
2
%
was
assumed
for
Berlin.
Für
Berlin
werde
eine
durchschnittliche
jährliche
Wachstumsrate
von
2
%
angenommen.
DGT v2019
The
final
budget
for
the
years
2006
and
2007
shall
be
decided
on
an
annual
basis.
Über
den
endgültigen
Haushalt
für
die
Jahre
2006
und
2007
wird
jährlich
entschieden.
DGT v2019
They
shall,
on
an
annual
basis,
publish
all
results
of
national
residue
monitoring
on
the
Internet.
Sie
veröffentlichen
jährlich
alle
Ergebnisse
der
nationalen
Überwachung
der
Rückstände
im
Internet.
DGT v2019
With
an
annual
fuel
cost
rising
from
€469
million
to
€711
million.
Bei
jährlichen
Treibstoffkosten,
die
von
469
auf
711
Mio.
EUR
steigen
würden.
DGT v2019
This
makes
an
annual
total
upwards
of
GBP
11.1
billion.
Dadurch
ergibt
sich
eine
jährliche
Zunahme
von
11,1
Mrd.
GBP.
Europarl v8
The
fund
provides
an
annual
amount
of
EUR
500
million
for
such
cases.
Jährlich
stehen
dem
Fonds
500
Millionen
Euro
für
diese
Fälle
zur
Verfügung.
Europarl v8
Switzerland
shall
contribute
financially,
on
an
annual
basis,
to
the
European
Union
Statistical
Programme.
Die
Schweiz
leistet
jährlich
einen
finanziellen
Beitrag
zum
Statistischen
Pogramm
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
The
currency
markets
have
an
annual
turnover
of
USD
360
trillion.
Die
Devisenmärkte
haben
einen
Jahresumsatz
von
360
Billionen
US-Dollar.
Europarl v8
This
is
why
we
need
an
annual
report
on
this
issue.
Deshalb
brauchen
wir
einen
jährlichen
Bericht
zu
diesem
Thema.
Europarl v8
These
conditions
include
an
annual
reporting
obligation
for
Germany.
Eine
dieser
Bedingungen
ist
die
jährliche
Berichtspflicht
Deutschlands.
DGT v2019
Is
there
going
to
be
an
annual
evaluation
of
the
impact
of
this
agreement?
Wird
es
eine
jährliche
Bewertung
der
Auswirkungen
dieses
Übereinkommens
geben?
Europarl v8
The
Ombudsman
produces
an
annual
activity
report.
Der
Bürgerbeauftragte
legt
einen
jährlichen
Tätigkeitsbericht
vor.
Europarl v8
Will
the
Commission
present
an
annual
report
to
the
Parliament?
Wird
die
Kommission
dem
Parlament
einen
jährlichen
Bericht
präsentieren?
Europarl v8