Translation of "An internationally" in German

There would then at least be an internationally valid legislative basis.
Das wäre wenigstens eine international gültige Rechtsgrundlage.
Europarl v8

The cold storage company, an internationally renowned business, delayed its payment.
Das Kühllager-Unternehmen, eine große namhafte Gesellschaft, zögerte die Bezahlung hinaus.
Europarl v8

It is an internationally binding agreement.
Es ist ein internationales, rechtlich verbindliches Abkommen.
Europarl v8

On the contrary, we succeeded in creating an internationally groundbreaking, milestone regulation.
Im Gegenteil, uns ist mit dieser Richtlinie eine international wegweisende Regelung gelungen.
Europarl v8

We support an internationally agreed system of measures to tackle bovine and transmissible spongiform encephalopathies at the level of the World Organisation for Animal Health.
Wir unterstützen ein international abgestimmtes System von BSE- bzw. TSE-Maßnahmen auf OIE-Ebene.
Europarl v8

This is an internationally applied approach.
Das ist ein international angewendetes Konzept.
Europarl v8

The Committee on Development would also like to draw attention to the need for a trade agreement on weapons to be in an internationally legally binding form.
Ferner möchte der Entwicklungsausschuss auf die Notwendigkeit eines international rechtsverbindlichen Waffenhandelsabkommens aufmerksam machen.
Europarl v8

Today , the euro is an internationally accepted currency .
Heute ist der Euro eine international akzeptierte Währung .
ECB v1

Taub is also an internationally noticed voice in the discourse on Zionism.
Taub ist eine auch international gefragte Stimme im Diskurs um den Zionismus.
Wikipedia v1.0

Smiljan Radic (born June 21st, 1965, Santiago) is an internationally recognised Chilean architect.
Juni 1965 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Architekt.
Wikipedia v1.0

The Vitra Design Museum is an internationally renowned, privately owned museum for design in Weil am Rhein, Germany.
Das Vitra Design Museum ist ein Designmuseum in Weil am Rhein.
Wikipedia v1.0

The Toledo Museum of Art is an internationally known art museum located in the Old West End neighborhood of Toledo, Ohio, United States.
Das Toledo Museum of Art ist ein Kunstmuseum in Toledo im US-Bundesstaat Ohio.
Wikipedia v1.0

Valerio Olgiati (born July 18, 1958 in Chur) is an internationally active Swiss architect.
Juli 1958 in Chur) ist ein international tätiger Schweizer Architekt.
Wikipedia v1.0

Mikkel Adrup Poulsen (born October 17, 1984 in Hvidovre) is an internationally elite curler from Denmark.
Oktober 1984 in Hvidovre) ist ein dänischer Curler.
Wikipedia v1.0

Tony Angiboust (born 10 June 1983 in Chamonix, France) is an internationally elite curler from France.
Juni 1983 in Chamonix) ist ein französischer Curler.
Wikipedia v1.0

Werner Rauh (1913 in Niemegk – 7 April 2000 in Heidelberg) was an internationally renowned German biologist, botanist and author.
April 2000 in Heidelberg) war ein international bekannter deutscher Botaniker.
Wikipedia v1.0

This is an internationally recognized level of "absolute disparity."
Dies ist ein international anerkanntes Niveau für „absolute Ungleichheit".
News-Commentary v14

They are employed by the Institute and paid at an internationally competitive level.
Sie sind am Institut angestellt und werden mit einem international vergleichbaren Gehalt bezahlt.
Wikipedia v1.0

Agree on an internationally recognised and accepted definition of the precautionary principle.
Es sollte eine international anerkannte und akzeptierte Definition des Vorsorge­prinzips vereinbart werden.
TildeMODEL v2018