Translation of "More international" in German
Should
the
EU
not
be
more
active
at
international
level?
Sollte
die
Europäische
Union
auf
internationaler
Ebene
nicht
aktiver
sein?
Europarl v8
International
investments
are
becoming
more
important
than
international
trade.
Internationale
Investitionen
sind
dabei,
bedeutender
zu
werden
als
der
internationale
Handel.
Europarl v8
The
Commission
and
the
network
of
European
agencies
will
work
more
closely
with
international
partners.
Die
Kommission
und
das
Netz
europäischer
Agenturen
wird
mit
internationalen
Partnern
enger
zusammenarbeiten.
Europarl v8
Commercial
sexual
exploitation
of
children
has
become
more
international
and
more
organised.
Die
kommerziell
betriebene
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
ist
internationaler
und
organisierter
geworden.
Europarl v8
Fifthly,
on
a
general
point,
we
are
calling
for
more
effective
international
cooperation
in
the
area
of
exchange
of
information
for
security
purposes.
Fünftens
fordern
wir
ganz
allgemein
eine
effektivere
internationale
Zusammenarbeit
beim
Austausch
sicherheitsrelevanter
Informationen.
Europarl v8
We
need
more
international
agreements
like
this
and
we
need
speed.
Wir
brauchen
mehr
internationale
Vereinbarungen
wie
diese
und
müssen
zügig
handeln.
Europarl v8
Last
but
by
no
means
least,
we
need
more
and
better
international
cooperation.
Schließlich
und
endlich
müssen
wir
mehr
und
besser
auf
internationaler
Ebene
zusammenarbeiten.
Europarl v8
The
more
problematic
international
competition
becomes,
the
more
pressing
an
issue
this
will
be.
Je
schwieriger
internationaler
Wettbewerb
wird,
umso
dringender
wird
diese
Frage
werden.
Europarl v8
We
need
more
international
regulatory
convergence
and
equivalence
of
rules.
Wir
benötigen
eine
größere
internationale
Konvergenz
und
Übereinstimmung
der
Regelungen.
Europarl v8
Thirdly,
we
can
do
much
more
on
the
international
front
in
external
assistance.
Drittens
können
wir
auf
internationaler
Ebene
im
Bereich
der
Außenhilfe
weitaus
mehr
tun.
Europarl v8
The
European
textile
sector
must
become
more
competitive
at
international
level.
Der
europäische
Textilsektor
muss
auf
internationaler
Ebene
wettbewerbsfähiger
werden.
Europarl v8
Europe
must
become
more
active
in
international
bodies.
Europa
muss
in
den
internationalen
Gremien
aktiver
werden.
Europarl v8
It
has
found
more
international
support
than
all
other
comparable
programmes.
Es
hat
international
bisher
mehr
Unterstützung
gefunden
als
alle
anderen
vergleichbaren
Programme.
Wikipedia v1.0
The
Hospital
is
further
more
participation
in
international
research-studies
concerning
the
fight
against
malaria
and
hepatitis.
Das
Krankenhaus
beteiligt
sich
weiter
an
internationalen
Forschungs-Studien
zur
Malaria-Bekämpfung
und
Hepatitis-Erkrankung.
Wikipedia v1.0
That
price
would
be
an
investment
in
a
more
stable
international
system.
Dieser
Preis
wäre
eine
Investition
in
ein
stabileres
internationales
System.
News-Commentary v14
Better
domestic
strategies
also
call
for
more
effective
international
support.
Bessere
nationale
Strategien
verlangen
auch
effektivere
internationale
Unterstützung.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
EU
investors
should
get
more
access
to
international
growth
markets
on
the
basis
of
reciprocity.
Außerdem
sollten
EU-Investoren
einen
besseren
Zugang
zu
internationalen
Wachstumsmärkten
auf
Gegenseitigkeitsbasis
erhalten.
TildeMODEL v2018