Translation of "Across the nation" in German

And all of you across the nation are seeing it as it happens.
Und Sie alle, im ganzen Land, sehen es live.
OpenSubtitles v2018

Thousands of priests, nuns, and believers from across the nation attended the event.
Tausende Priester, Nonnen und Gläubige aus dem ganzen Land besuchten die Veranstaltung.
WikiMatrix v1

A state of emergency was declared across the nation.
Im gesamten Land wird der Ausnahmezustand ausgerufen.
WikiMatrix v1

He rides across the nation the thorough bread of sin.
Er reitet durch das Land die reinblütige Sünde.
QED v2.0a

Crime rates across the nation subsequently dropped by more than 50percent.
Zeitgleich ist die Verbrechensrate im ganzen Land um mehr als 50 Prozent gesunken.
ParaCrawl v7.1

Similar lawsuits have been filed against other religious organizations across the nation.
Ähnliche Prozesse sind gegen andere Religionsorganisationen im Lande angestrengt worden.
CCAligned v1

The appetite to address food waste is growing across the nation.
Der Appetit, Lebensmittelabfälle zu reduzieren, wächst in den ganzem USA.
ParaCrawl v7.1