Translation of "Across domains" in German
The
information
communicated
is
thus
minimum
yet
interoperable
across
domains
and
organizations.
Die
mitgeteilten
Informationen
sind
also
bis
jetzt
zwischen
Bereichen
und
Organisationen
minimal
interoperabel.
Wikipedia v1.0
The
scope
of
the
project
covers
decisionmaking
positions
in
major
organisations
across
threebroad
domains:
Das
Projekt
deckt
Entscheidungspositionen
in
größeren
Organisationen
in
den
drei
folgenden
Bereichen
ab:
EUbookshop v2
Yes:
trade-offs
across
other
domains
could
not
be
identified.
Ja:
Zielkonflikte
mit
anderen
Bereichen
konnten
nicht
ermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
Forest
functionality
enables
features
across
all
the
domains
in
your
forest.
Mit
der
Gesamtstrukturfunktionalität
werden
Features
für
alle
Domänen
in
der
Gesamtstruktur
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
This
enables
a
seamless
information
transfer
across
different
domains.
Dies
ermöglicht
einen
nahtlosen
Informationstransfer
über
verschiedene
Domänen
hinweg.
EuroPat v2
Several
coordinators
may
collaborate
to
synchronize
work
across
multiple
domains.
Mehrere
Koordinatorinnen
können
zusammenarbeiten,
um
Arbeit
über
mehrere
Domänen
hinweg
zu
koordinieren.
CCAligned v1
Track
and
follow
your
visitors
in
real
time
across
multiple
domains.
Verfolgen
Sie
Ihre
Besucher
in
Echtzeit
über
mehrere
Domains
hinweg.
CCAligned v1
Web
browsers
do
not
share
first-party
cookies
across
different
domains.
Browser
teilen
keine
Ursprungscookies
über
verschiedene
Domains
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Developers
can
meet
standards
for
skills
across
knowledge
domains.
Entwickler
können
Standards
für
Fähigkeiten
in
Wissensbereichen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Currently
OpenSRS
manages
11
million
domains
across
33
TLDs.
Bislang
verwaltet
OpenSRS
11
Millionen
Domains
in
33
TLDs.
ParaCrawl v7.1
Time
is
an
important
data
dimension
which
is
common
across
many
application
domains.
Zeit
ist
über
viele
Anwendungsbereiche
hinweg
eine
wichtige
Datendimension.
ParaCrawl v7.1
This
simplifies
and
rationalizes
group
management
across
domains.
Damit
wird
die
Gruppenverwaltung
über
Domänengrenzen
hinweg
vereinfacht
und
rationalisiert.
ParaCrawl v7.1
It's
costly,
inefficient
and
causes
inconsistency
across
your
domains.
Es
ist
teuer,
ineffizient
und
verursacht
Inkonsistenzen
in
Ihren
Domains.
ParaCrawl v7.1
Do
you
intend
to
install
across
different
domains
and
need
to
distinguish
between
them?
Beabsichtigen
Sie
eine
Installation
über
verschiedene
Domänen
hinweg
und
müssen
Sie
zwischen
diesen
unterscheiden?
ParaCrawl v7.1
Meet
on
a
regular
basis
(usually
weekly)
for
reporting
on
and
coordinating
work
across
domains.
Halte
regelmäßige
Treffen
(typischerweise
wöchentlich),
um
Bericht
zu
erstatten
und
Arbeitsaufgaben
zu
koordinieren.
CCAligned v1