Translation of "Achieve profit" in German

We develop solutions how you can achieve more profit in your company.
Wir entwickeln Lösungen, wie Sie in Ihrem Unternehmen mehr Ertrag erzielen können.
CCAligned v1
Because of this you will achieve maximum profit with InCamery!
Aus diesem Grund werden Sie maximalen Gewinn mit InCamery erreichen!
CCAligned v1
Challenge: How do I achieve a profit with my TLD from the very beginning?
Herausforderung: Wie erwirtschafte ich von Anfang an Umsätze mit meiner neuen TLD?
ParaCrawl v7.1
And for 2015 the Group currently expects to achieve an operating profit of around EUR 2 billion.
Für 2015 soll der operative Gewinn bei rund zwei Milliarden Euro liegen.
ParaCrawl v7.1
In 2020, we plan to achieve profit at the level of PLN 100 million.
Im Jahr 2020 wollen wir bereits den Gewinn auf 100 Mio. PLN steigern.
ParaCrawl v7.1
Drug dealers often dilute their merchandize in order to achieve a higher profit.
Drogendealer strecken ihre Ware oft um einen höheren Profit zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
The higher prices in the Union market would allow Ukrainian exporters to achieve better profit margins.
Dank der höheren Preise auf dem EU-Markt könnten die ukrainischen Ausführer bessere Gewinnspannen erzielen.
DGT v2019
The high prevailing prices in the Union market would allow the Chinese exporting producers to achieve better profit margins.
Dank der hohen Preise auf dem Unionsmarkt könnten die chinesischen ausführenden Hersteller bessere Gewinnspannen erzielen.
DGT v2019
The same was true for the directors and the concern management: they all had to achieve the planned profit margins.
Genau wie die Geschäftsführung und der Konzernvorstand: alle mussten die geplanten Renditeziele erreichen.
ParaCrawl v7.1
Only 1% of all sports tipsters achieve long-term profit – from today you belong also to it!
Nur 1% aller Sportwetter erzielen langfristig Gewinn – ab heute gehörst du auch dazu!
CCAligned v1
Usually, event venues need to achieve a profit at the end of the day, or they at least need to reach cost neutrality.
In der Regel müssen Veranstaltungsorte am Ende eines Tages einen Gewinn erzielen oder zumindest Kostenneutralität erreichen.
ParaCrawl v7.1
We achieve the profit margins necessary for our innovative power through consistent optimisation of our business divisions and locations.
Wir erwirtschaften die für unsere Innovationskraft notwendige Umsatzrendite durch die konsequente Optimierung unserer Geschäftsbereiche und Standorte.
ParaCrawl v7.1
He will gladly help you achieve higher profit by understanding the platform better.
Er wird Ihnen gerne helfen, höhere Gewinne zu erzielen, durch besseres Verständnis der Plattform.
ParaCrawl v7.1
Management must make important decisions about how to achieve growth and profit organization.
Das Management muss wichtige Entscheidungen treffen, wie eine Wachstums- und Gewinnorganisation erreicht werden kann.
ParaCrawl v7.1
Or: “The ultimate motive of capitalist production is to achieve profit.
Oder: „Das entscheidende Motiv der kapitalistischen Produktion ist die Erzielung von Profit.
ParaCrawl v7.1
The maximum limits set by the regulation still allow operators to achieve a considerable profit margin and to compete while offering lower prices.
Die Obergrenzen, die die Verordnung festsetzt, ermöglichen den Anbietern trotz niedrigerer Preise weiterhin eine beträchtliche Gewinnspanne zu erzielen und im Wettbewerb zu stehen.
Europarl v8
It is reiterated that the Community industry was at no time, during the period considered, in a position to achieve reasonable profit margins as set out above.
Es sei erneut darauf hingewiesen, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft den Untersuchungsergebnissen zufolge im gesamten Bezugszeitraum nicht in der Lage war, eine angemessene Gewinnspanne zu erzielen.
DGT v2019
In particular, it was argued that it should be taken into consideration that the granular PTFE market is shrinking and cost of production is increasing, therefore the Community industry would not have been able to achieve 9,3 % profit in the absence of dumped imports.
Berücksichtigt werden müsse insbesondere die Tatsache, dass der Markt für PTFE-Granulat schrumpfe, die Produktionskosten stiegen und dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft deshalb ohne die gedumpten Einfuhren keine Gewinnspanne von 9,3 % hätte erzielen können.
DGT v2019
The market is not guided by values, but, above all, by the need to achieve profit at any cost.
Der Markt wird nicht von Werten geleitet, sondern vor allem von der Notwendigkeit, um jeden Preis Profit zu machen.
Europarl v8
A decrease in 2003 was due to the decrease in sales volumes and a pressure of the prices exerted by the Chinese exporters which have not allowed the Community industry to increase its prices at the level sufficient to achieve a reasonable profit margin.
Ein Rückgang im Jahr 2003 war auf die Abnahme der Verkaufsmengen und den Preisdruck durch die chinesischen Ausführer zurückzuführen, wodurch der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft daran gehindert wurde, Preiserhöhungen vorzunehmen, die zu einer angemessenen Gewinnspanne geführt hätten.
DGT v2019
The opportunity to produce milk should go mainly to producers who have low costs and who achieve a profit.
Die Milchproduktion sollte hauptsächlich von den Erzeugern betrieben werden, die niedrige Ausgaben haben und dadurch Gewinne erwirtschaften können.
Europarl v8

Related phrases

profitableness Profit in achieving not achieved
were achieved could achieve profit out of for achieving
achieve profit achieve more