Translation of "Achieve experience" in German

How can companies achieve positive Customer Experience?
Wie kann positive Customer Experience erreicht werden?
CCAligned v1

What they achieve and experience changes them and their lives.
Was sie schaffen und erleben, verändert sie und ihr Leben.
ParaCrawl v7.1

The way to achieve this requires experience and a good model of practice.
Der Weg dahin braucht Erfahrung und ein bewährtes Vorgehensmodell.
CCAligned v1

Like helping me achieve The college experience i so greatly deserve?
Wie mir dabei zu helfen, die College-Erfahrung zu erreichen, die ich so sehr verdiene?
OpenSubtitles v2018

We have professional R&D Team and excellent marketing team, so as to achieve plentiful experience and powerful marketing team.
Wir haben Berufs-R&D-Team und ausgezeichnetes Marketing-Team, um reichliche Erfahrung und starkes Marketing-Team zu erzielen.
CCAligned v1

To achieve this, the experience and knowledge of main research centres is applied with participation of many telecommunication and software companies.
Dabei werden Erfahrungen und Kenntnisse führender europäischer Forschungsinstitutionen bei Beteiligung der Telekommunikations- und Softwareunternehmen genutzt.
ParaCrawl v7.1

Simply a once in a lifetime opportunity to achieve a priceless experience, a home of your dreams.
Einfach eine einmalige Gelegenheit, eine unbezahlbare Erfahrung zu machen, ein Zuhause Ihrer Träume.
ParaCrawl v7.1

A hacker may achieve great experience and skills in a specific field or subject (such as an operating system or an application), and get the following titles:
Ein Hacker kann sich große Erfahrung und besondere Fertigkeiten auf einem bestimmten Gebiet aneignen (beispielsweise in Bezug auf ein Betriebssystem oder ein Programm), und die folgenden Titel erlangen:
ParaCrawl v7.1

They are clear about what they want to experience and do whatever it takes in order to achieve that experience as long as it does not interfere, injure or harm others.
Man hat Klarheit über das, was man erleben möchte, und tut, was auch immer notwendig ist, um diese Erfahrungen machen zu können, – solange man sich dadurch nicht störend in die Ziele Anderer einmischt oder Andere verletzt oder ihnen schadet.
ParaCrawl v7.1

To achieve customer experience success, you need a clear vision and a plan to make it happen.
Um eine erfolgreiche Customer Experience zu erreichen, benötigen Sie eine klare Vision und einen Plan für die Umsetzung.
ParaCrawl v7.1

Want to see clearly how Symbee Connect can help your company achieve your customer experience goals?
Möchten Sie klar sehen, wie Symbee Connect Ihrem Unternehmen dabei helfen kann, Ihre Kundenerlebnisziele zu erreichen?
CCAligned v1

We strive to achieve an experience that is truly a breathtaking adventure – and one you will never forget!
Wir streben danach, ein Erlebnis zu schaffen, das wirklich ein atemberaubendes Abenteuer ist – und eines, das Sie nie vergessen werden!
ParaCrawl v7.1

Mountaineering is not about going to trainings, mountaineering is to do climbs, to achieve experience.
Denn Bergsteigen bedeutet nicht nur Kurse zu besuchen, sondern Touren zu unternehmen, wo man Erfahrung sammelt.
ParaCrawl v7.1

The same virtual objects can be used in mono 3D and placed in virtual words in order to achieve an immersive experience.
Die gleichen virtuellen Objekte, die auch für mono 3D erstellt wurden, können in virtuellen Welten und mit immersiven Effekten angeschaut und navigiert werden.
ParaCrawl v7.1

In the spring of 1970, the office workers awoke to this problem and constitute a Study Group in order to identify the most immediate objectives and endeavour to achieve them, an experience that turned out to be interesting and was a step ahead towards the emancipation of the womens’ work which lead for the first time, in 1979, eleven girls to work in the Foundry.
Im Frühjahr 1970 wurde die Verwaltung auf dieses Problem aufmerksam und gründete eine Arbeitsgruppe, die die wichtigsten Misstände festzustellen und zu beseitigen hatte, eine sehr interessante Erfahrung, die einen großen Schritt zur Emanzipation der arbeitenden Frauen beutete, was dazu führte, dass erstmals 1979 11 Frauen in der Schmelzerei eingestellt wurden.
ParaCrawl v7.1

Therefore, autonomous vehicles can achieve the extreme experience of ultra-low latency (1ms ultra-low latency).
Daher können autonome Fahrzeuge die extreme Erfahrung einer extrem niedrigen Latenzzeit (1ms extrem niedrige Latenzzeit) erreichen.
ParaCrawl v7.1

In the video embedded above, Laher explains the technologies and business goals that underlie Brooks Brothers ability to achieve these customer experience goals.
In die eingebettete video oben, Laher, erläutert die Technologien und business-Ziele zugrunde, dass Brooks Brothers erreichen können, diese Kunden Zielen.
ParaCrawl v7.1

The activity of prostrations has an effect on the rTsa rLung system, purifying the rLung and enabling us to achieve direct experience of the subtle body.
Die Aktivität der Niederwerfungen hat Auswirkung auf das tsa-rLung System, reinigt das rLung und ermöglicht uns eine direkte Erfahrung des feinstofflichen Körpers zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

To make sure that this happens, ISRA offers a range of opportunities for you to gather practical experience, achieve further qualifications and enhance your chances of success during your studies.
Damit diese Gleichung aufgeht, finden Sie bei ISRA eine Reihe von Möglichkeiten, schon während des Studiums praktische Erfahrungen zu sammeln, sich weiter zu qualifizieren und Ihre Erfolgschancen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

It affords you the option to achieve some gambling experience with the game ahead of tryingyour hand at a table in a casino.
Es bietet Ihnen die Möglichkeit, einige spielende Erfahrung mit dem Spiel vor tryingyour Hand an einem Tisch in einem Kasino zu erreichen.
ParaCrawl v7.1