Translation of "Above street" in German

I had every cop above 125th Street looking for me.
Jeder Bulle nördlich der 125. Straße war hinter mir her.
OpenSubtitles v2018
Street above us is gonna go up.
Die Straße über uns geht hoch.
OpenSubtitles v2018
The church room is one floor above the street level.
Der Kirchenraum befindet sich ein Stockwerk über dem Straßenniveau.
WikiMatrix v1
I could smell the blood from the people on the street above me,
Ich konnte das Blut der Leute auf der Straße über mir riechen.
OpenSubtitles v2018
It must be so intense above 14th Street.
Es muss so anstrengend sein, oberhalb der 14ten Straße.
OpenSubtitles v2018
The apartment is on the first floor above street level, with easy stairs.
Die Wohnung ist auf dem Erdgeschoss über Erdgeschoss, mit leichter Treppe.
ParaCrawl v7.1
The ground floor or raised ground floor was some steps above the street level.
Das Erdgeschoß oder Hochparterre lag gegenüber der Straße um einige Stufen erhöht.
ParaCrawl v7.1
It almost looks like it was floating above the street.
Fast sieht es so aus, als würde sie über der Straße schweben.
ParaCrawl v7.1
However, parking on the street above the house is no problem.
Jedoch ist das Parken direkt an der Straße oberhalb vom Haus kein Problem.
ParaCrawl v7.1
Yes I remained in the street above my physical body.
Ja Ich blieb auf der Straße über meinem physischen Körper.
ParaCrawl v7.1
The pictures hanging along the walls of the Main Hall feature above all street markets.
Die entlang der Wände des Hauptraumes gehängten Bilder zeigen vor allem Straßenmärkte.
ParaCrawl v7.1
If you would prefer to climb 300 metres above street level up the Skytower.
Wenn Sie lieber zu klettern 300 Meter über dem Straßenniveau und die Skytower.
ParaCrawl v7.1
Even the main street above is not heard at all.
Auch die oberhalb gelegene Hauptstraße hört man überhaupt nicht.
ParaCrawl v7.1
The remains of the church are located on a hill above the Colonnaded Street.
Die Ruine der Kirche befindet sich auf dem Hügel über der Säulenstraße.
ParaCrawl v7.1
The part of the balcony on the front is larger and faces above a street with little traffic.
Der Balkon zur Hausfront ist breiter und befindet sich über einer verkehrsarmen Straße.
ParaCrawl v7.1
Above solar street lighting system configurations are based on scientific calculation and engineering project experience.
Über Solarstraßenbeleuchtung basieren Systemkonfigurationen auf wissenschaftlicher Berechnungs- und Technikprojekterfahrung.
ParaCrawl v7.1
Around in the street fashion world play along needs one thing above all: Street credibility.
Um in der Street-Fashion-Welt mitzuspielen braucht es vor allem eines: Street credibility.
ParaCrawl v7.1
It is located above the main street of Sisi, with easy access.
Es befindet sich oberhalb der Hauptstraße von Sisi und ist leicht erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in a street down on the street up my street on the street
through the streets off-street down the street over the street
street above street