Translation of "A foster home" in German
Zoe's
in
a
foster
home,
a
good
one,
it
looks
like.
Zoe
ist
in
einer
Pflegefamilie,
einer
guten,
wie
es
scheint.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
they'll
place
her
in
a
foster
home.
Sonst
würden
sie
sich
um
eine
Pflegefamilie
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Mama
lost
her
job
and
her
approval
as
a
foster
home.
Mama
hat
ihren
Job
und
ihre
Zulassung
für
eine
Pflegestelle
verloren.
OpenSubtitles v2018
Writing
a
letter
to
a
kid
in
a
foster
home.
Ich
schreibe
einen
Brief
an
ein
Kind
in
einem
Pflegeheim.
OpenSubtitles v2018
I
got
that
because
it's
what
I
did
every
time
I
went
to
a
new
foster
home.
Ich
habe
das
auch
gemacht,
wenn
ich
in
eine
neue
Pflegefamilie
kam.
OpenSubtitles v2018
We
finally
landed
in
a
decent
foster
home.
Wir
waren
endlich
in
einer
brauchbaren
Pflegefamilie
untergekommen.
OpenSubtitles v2018
He
was
an
orphan.
Him
and
his
brother
were
brought
up
in
a
foster
home.
Er
und
sein
Bruder
wuchsen
in
einem
Heim
auf.
OpenSubtitles v2018
So
then
I
had
no
other
relatives,
so
they
put
me
in
a
foster
home.
Weil
ich
keine
Verwandten
mehr
hatte,
kam
ich
in
eine
Pflegefamilie.
OpenSubtitles v2018
This
kid
has
been
bounced
around
from
group
home
to
a
foster
home,
to
the
shelter.
Das
Kind
ist
von
einer
WG
zu
Pflegeltern
und
dann
ins
Heim
gekommen.
OpenSubtitles v2018
They
put
me
in
a
foster
home.
Sie
steckten
mich
in
ein
Heim.
OpenSubtitles v2018
They
can
find
her
a
family
to
stay
with
while
they
hunt
for
a
foster
home.
Sie
werden
sie
einer
Familie
zuteilen,
bis
sie
eine
gute
Pflegefamilie
haben.
OpenSubtitles v2018
When
Jane
Grierson
found
him,
he
was
living
in
a
foster
home.
Als
Jane
Grierson
ihn
fand,
lebte
er
bei
Pflegeeltern.
OpenSubtitles v2018
He
ran
away
from
a
foster
home
in
St.
Louis
nine
months
ago.
Vor
9
Monaten
ist
er
seinen
Pflegeeltern
in
St.
Louis
weggelaufen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
start
a
foster
home
for
poor
kids.
Ich
will
ein
Pflegeheim
für
bedürftige
Kinder
gründen.
OpenSubtitles v2018
Zoe's
in
a
foster
home,
a
good
one
it
looks
like.
Zoe
ist
in
einer
Pflegefamilie,
einer
guten,
wie
es
scheint.
OpenSubtitles v2018