Translation of "Your home" in German
Enrique,
it
is
your
home!
Enrique,
dies
ist
Ihr
Zuhause!
Europarl v8
I
should
like
to
mention
one
example
from
your
home
country.
Ein
Beispiel
aus
Ihrem
Heimatland
möchte
ich
Ihnen
nennen.
Europarl v8
Now
bring
your
energy
home.
Bringen
Sie
jetzt
Ihre
Energie
mit
nach
Hause.
Europarl v8
You
make
reference
to
statements
made
by
your
colleague,
the
Home
Secretary
of
the
United
Kingdom,
Mr
Clarke.
Sie
erwähnen
die
Ausführungen
Ihres
Kollegen,
des
britischen
Innenministers.
Europarl v8
To
quickly
go
to
your
Home
folder
press
the
home
button.
Um
zu
Ihrem
Persönlichen
Ordner
zurückzukehren,
drücken
Sie
den
Knopf.
KDE4 v2
Only
folders
in
your
home
folder
can
be
shared.
Es
lassen
sich
nur
Elemente
in
Ihrem
persönlichen
Ordner
freigeben.
KDE4 v2
They
stay
because
you
want
to
stay
in
your
home.
Sie
bleiben,
weil
jeder
in
seinem
Haus
bleiben
möchte.
TED2013 v1.1
Why
do
we
want
to
protect
your
home?
Warum
wollen
wir
deine
Heimat
schützen?
TED2013 v1.1
And
they
crash
straight
into
the
front
door
of
your
home.
Und
dann
krachen
sie
alle
direkt
in
deine
Haustür.
TED2020 v1
Maybe
you
can't
afford
your
dream
home,
but
you
throw
legendary
neighborhood
parties.
Sie
mögen
nicht
Ihr
Traumhaus
haben,
geben
aber
legendäre
Nachbarschaftsparties.
TED2020 v1
But
it's
your
home,
so
I
cannot
hate
it.
Es
ist
jedoch
euer
Zuhause,
deshalb
kann
ich
es
nicht
hassen.
TED2020 v1
So
your
home
address
matters
for
telomeres
as
well.
Ihre
Wohnadresse
ist
auch
für
Telomere
wichtig.
TED2020 v1
Wait
until
your
father
gets
home.
Warte
nur,
bis
dein
Vater
nach
Hause
kommt!
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
help
your
wife
at
home?
Helfen
Sie
Ihrer
Frau
zu
Hause?
Tatoeba v2021-03-10
Is
there
a
supermarket
near
your
home?
Gibt
es
bei
dir
in
der
Nähe
einen
Supermarkt?
Tatoeba v2021-03-10
How
long
does
it
take
from
here
to
your
home?
Wie
lange
ist
man
von
hier
bis
zu
dir
nach
Hause
unterwegs?
Tatoeba v2021-03-10
This
is
your
home,
Tom.
Das
ist
dein
Zuhause,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
pick
you
up
at
your
home
at
2:30.
Ich
hole
dich
um
halb
drei
von
zu
Hause
ab.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
like
when
you
bring
your
work
home.
Es
gefällt
mir
nicht,
wenn
du
Arbeit
mit
nach
Hause
bringst.
Tatoeba v2021-03-10
You'll
be
asleep
by
the
time
your
father
gets
home.
Wenn
dein
Vater
nach
Hause
kommt,
wirst
du
bereits
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
When
are
your
parents
coming
home?
Wann
kommen
deine
Eltern
nach
Hause?
Tatoeba v2021-03-10
Is
your
mother
home
at
the
moment?
Ist
Ihre
Mutter
gerade
zu
Hause?
Tatoeba v2021-03-10
What
time
is
your
flight
home?
Um
wie
viel
Uhr
geht
dein
Flieger
nach
Hause?
Tatoeba v2021-03-10