Translation of "Not at home" in German

We do not feel at home with this method.
Wir können uns mit dieser Methode nicht einverstanden erklären.
Europarl v8
The burglars assumed the inhabitants were not at home.
Die Einbrecher ahnten zwar, dass die Bewohner nicht zu Hause waren.
WMT-News v2019
I went to her house, but she was not at home.
Ich bin zu ihr nach Hause gegangen, doch sie war nicht da.
Tatoeba v2021-03-10
My dad is not at home for the moment.
Mein Vater ist im Moment nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
I was disappointed that she was not at home.
Ich war enttäuscht, dass sie nicht zu Hause war.
Tatoeba v2021-03-10
Mommy is not home at the moment.
Mami ist momentan nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Pak Su is not at home.
Pak Su ist nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
My dad is not home at the moment.
Mein Vater ist im Augenblick nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Please do not try this at home.
Bitte macht das nicht zu Hause nach!
Tatoeba v2021-03-10
She's not at home now.
Sie ist jetzt nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
They could not find work at home.
Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
Tatoeba v2021-03-10
Do not attempt this at home.
Versuchen Sie das nicht zu Hause!
Tatoeba v2021-03-10
My brother is not at home.
Mein Bruder ist nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
My mother is not always at home.
Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Do you know whether or not Grace is at home?
Weißt du, ob Grace daheim ist oder nicht?
Tatoeba v2021-03-10
My friend was not at home yesterday.
Mein Freund war gestern nicht zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Go down and tell him I'm not at home.
Geh und sag ihm, ich sei nicht zuhause.
OpenSubtitles v2018
I'm not living at home anymore.
Ich wohne nicht mehr zu Hause.
OpenSubtitles v2018
At least I'm not at home there.
Aber wenigstens bin ich dort nicht zu Hause.
OpenSubtitles v2018
The doctor is not at home.
Der Doktor ist nicht zu Hause.
OpenSubtitles v2018
If I'm not, call me at home.
Wenn nicht, rufen Sie mich daheim an.
OpenSubtitles v2018
Tell them I'm not at home.
Sag ihnen, ich bin nicht zu Hause.
OpenSubtitles v2018
We'll just have to pretend we're not at home.
Tun wir, als wären wir nicht hier.
OpenSubtitles v2018
Professor ten Brinken was not at home.
Professor ten Brinken war überhaupt nicht zu Hause.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

homeing is at home this at home i am at home
home away from home home sweet home in the home your home
home from home home