Translation of "A common set of" in German
Europe
does
not
need
the
EU
to
impose
a
common
set
of
labour
laws
on
all.
Europa
braucht
die
EU
nicht,
um
allen
gemeinsame
arbeitsrechtliche
Vorschriften
vorzuschreiben.
Europarl v8
A
common
minimum
set
of
powers
for
the
competent
authorities
will
guarantee
the
effectiveness
of
their
supervision
.
Gemeinsame
Mindestbefugnisse
für
die
zuständigen
Behörden
werden
die
aufsichtliche
Effizienz
gewährleisten
.
ECB v1
Agreement
on
a
common
set
of
objectives
will
determine
and
shape
the
nature
of
a
new
EU
framework.
Eine
Einigung
auf
gemeinsame
Ziele
wird
der
neuen
EU-Strategie
Form
und
Inhalt
geben.
TildeMODEL v2018
Safety
and
security
refer
to
a
common
set
of
objectives
that
exist
in
almost
all
Member
States.
Gemeint
ist
damit
ein
gemeinsamer
Zielekatalog,
der
in
fast
allen
Mitgliedstaaten
besteht.
TildeMODEL v2018
The
establishment
of
a
common
set
of
evaluation
criteria
would
help
to
predict
future
developments
in
each
country.
Die
Erarbeitung
einer
gemeinsamen
Bewertungsgrundlage
würde
durch
einzelstaatliche
Prognosen
erleichtert.
EUbookshop v2
The
programme
defines
a
common
set
of
principles
to
be
applied
by
the
Member
States.
Das
Programm
legt
gemeinsame
Prinzipien
fest,
die
von
allen
Mitgliedstaaten
angewandt
werden.
EUbookshop v2
Use
a
common
set
of
device
policies
to
manage
supported
devices.
Verwenden
Sie
einen
einheitlichen
Satz
an
Geräterichtlinien,
um
unterstützte
Geräte
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
need
a
committed
common
set
of
actions
with
common
institutions."
Deshalb
brauchen
wir
engagierte
gemeinsame
Maßnahmen
mit
gemeinsamen
Institutionen.“
ParaCrawl v7.1
Therefore,
social
information
management
systems
share
a
common
set
of
general
capabilities
and
features.
Systeme
zum
sozialen
Informationsmanagement
teilen
daher
einen
gemeinsamen
Satz
allgemeiner
Fähigkeiten
und
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
a
common
set
of
values
from
the
tradition
grown
out
of
a
medium-sized
family
business.
Wir
sind
einem
gemeinsamen
Werteschema
aus
der
gewachsenen
Tradition
eines
mittelständischen
Familienunternehmens
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Organizations
have
a
common
set
of
needs
across
all
these
situations:
In
all
diesen
Fällen
haben
Unternehmen
die
gleichen
Anforderungen:
CCAligned v1