Translation of "Encoder" in German
Mr.
Gupta's
little
trick
with
the
encoder
worked.
Mr.
Guptas
Trick
mit
dem
Encoder
hat
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
What's
wrong
with
your
encoder?
Rivera,
was
ist
mit
deinem
Kodierer?
OpenSubtitles v2018
Could
not
find
an
encoder
for
ripping.
Es
konnte
kein
Encoder
für
das
Auslesen
gefunden
werden.
Ubuntu v14.10
Profile
encoder
is
not
defined.
Kodierer
für
das
Profil
ist
nicht
angegeben.
KDE4 v2
The
rotation
capability
of
the
rotary
encoder
41
can
be
connected
with
its
linear
displacement
capability.
Selbstverständlich
können
die
Schwenkbarkeit
des
Drehgebers
41
mit
dessen
linearen
Verschiebbarkeit
verbunden
werden.
EuroPat v2
The
encoder
will
be
connected
to
the
control
unit
by
wires
or
circuits.
Der
Kodierer
steht
mit
einer
elektrischen
Steuereinheit
über
Leitungen
oder
Schaltkreise
in
Verbindung.
EuroPat v2
The
axis
of
the
rotary
encoder
is
initially
in
a
horizontal
position.
Die
Achse
des
Drehgebers
liegt
zunächst
horizontal.
EuroPat v2