Translation of "Agitator" in German

Switch of the agitator and the aerator and allow the activated sludge to settle.
Rührwerk und Belüftung werden ausgeschaltet, damit sich der Belebtschlamm absetzen kann.
DGT v2019

Equal amounts of distillation residue and extractant were fed continuously to an agitator-equipped mixing vessel.
Gleiche Mengen Destillationsrückstand und Extraktionsmittel wurden kontinuierlich einem mit Rührer versehenen Mischbehälter zugeführt.
EuroPat v2

In one embodiment of the invention, the container is equipped with an agitator.
Bei einer Ausführungform der Erfindung weist der Behälter ein Rührwerk auf.
EuroPat v2

After heater and agitator have been turned off, the phases begin to separate.
Nach dem Abstellen von Heizung und Rührer beginnen sich die Phasen zu trennen.
EuroPat v2