Übersetzung für "Windy conditions" in Deutsch
Enough
balls,
especially
in
windy
conditions,
suffer.
Genügend
Bälle,
besonders
bei
starkem
Wind,
einstecken.
ParaCrawl v7.1
The
big
ball
keeps
the
building
stable
in
windy
conditions
–
very
calming!
Die
große
Kugel
hält
das
Gebäude
bei
Wind
stabil
–
sehr
beruhigend!
ParaCrawl v7.1
Two
opposite
entrances
make
entering
in
windy
conditions
easier.
Zwei
gegenüberliegende
Eingänge
erleichtern
das
Eintreten
bei
windigen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
lance
head
remains
ice-free
even
at
cold
temperatures
and
in
windy
conditions.
Der
Lanzenkopf
bleibt
damit
auch
bei
kalten
Temperaturen
und
Wind
eisfrei.
ParaCrawl v7.1
Slightly
windy
and
overcast
conditions
promoted
an
excellent
bite.
Etwas
windig
und
bewölkten
Bedingungen
gefördert
einen
ausgezeichneten
Biss.
ParaCrawl v7.1
As
always,
the
tent
continues
to
impress
us
with
its
performance
in
wet
and
windy
conditions.
Wie
immer
beeindruckt
uns
das
Zelt
insbesondere
in
nassen
und
windigen
Verhältnissen.
ParaCrawl v7.1
Although
the
windy
weather
conditions
would
have
been
more
suitable
for
the
weighty
sister,
Obwohl
die
windigen
Wetterbedingungen
eher
für
die
gewichtige
Schwester
geeignet
waren,
ParaCrawl v7.1
We
love
the
wind
and
our
frames
don't
break
in
windy
conditions.
Wir
lieben
den
Wind
und
unsere
Rahmen
brechen
auch
nicht
im
Wind.
ParaCrawl v7.1
The
open
stance
provides
for
a
biomechanically
stronger
stance,
especially
in
windy
conditions.
Der
Offene
Stand
sorgt
für
einen
biomechanisch
stabileren
Stand,
besonders
bei
Wind.
ParaCrawl v7.1
Strong
northern
winds
sweep
through
the
island
making
conditions
windy.
Starke
Nordwinde
ziehen
über
die
Insel
und
machen
die
Bedingungen
windig.
ParaCrawl v7.1
The
softshell
stretch
fabric
in
the
bottom
part
of
the
jacket
protects
from
you
from
windy
conditions.
Das
Softshell-Stretchgewebe
im
unteren
Bereich
der
Jacke
schützt
Sie
vor
Wind.
ParaCrawl v7.1
They
ensure
extra
warmth
in
cold
and
windy
conditions.
Sie
sorgen
bei
kalten,
windigen
Verhältnissen
für
mehr
Wärme.
ParaCrawl v7.1
A
few
days
later
I
went
to
the
local
lakeshore
and
got
these
shots
under
rather
windy
conditions.
Ein
paar
Tage
später
ging
ich
zum
Seeufer
und
machte
folgende
Fotos
unter
ziemlich
windigen
Verhältnissen.
CCAligned v1
In
rainy,
windy
or
cold
conditions
the
balcony
glazing
is
easily
and
quickly
closed.
Bei
Regen,
Wind
oder
Frost
lässt
sich
die
Balkonverglasung
leicht
und
schnell
schließen.
ParaCrawl v7.1
Ground
pegs
ensure
that
the
system
remains
stable,
even
in
windy
conditions
or
under
impact.
Bodenheringe
sorgen
dafür,
dass
das
System
auch
bei
Wind
oder
Stößen
stabil
bleibt.
ParaCrawl v7.1
This
can
make
the
casement
movement
stiffer
in
order
to
prevent
the
window
from
moving
by
itself
in
windy
conditions.
Somit
kann
der
Flügel
schwergängiger
eingestellt
werden,
um
eine
selbstständige
Bewegung
bei
Wind
abzudämpfen.
ParaCrawl v7.1
This
technology
is
a
great
choice
for
windy
weather
conditions
in
high-motion
mountain
and
bike
sports.
Diese
Technologie
eignet
sich
für
den
Einsatz
bei
windigen
Wetterbedingungen
im
bewegungsintensiven
Berg-
und
Bikesport.
ParaCrawl v7.1
A
particular
Segway
tour
may
not
operate
in
even
light
rain,
windy
or
foggy
conditions.
Eine
besondere
Segway-Tour
funktioniert
möglicherweise
nicht
bei
noch
leichtem
Regen,
windig
oder
nebligen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1