Übersetzung für "We sold" in Deutsch

Often, we ourselves have sold them the dangerous products.
Oft haben wir ihnen selber die gefährlichen Produkte verkauft.
Europarl v8

With hindsight, I believe we sold its assets too quickly.
Im Nachhinein haben wir ihre Papiere glaube ich zu schnell verkauft.
News-Commentary v14

We haven't sold a thing in two months.
Wir haben seit 2 Monaten nichts verkauft.
OpenSubtitles v2018

We sold that property to a very nice firm...
Wir haben das Land an eine sehr nette Firma verkauft:
OpenSubtitles v2018

We, uh, sold you folks the property.
Wir haben Ihnen das Land verkauft.
OpenSubtitles v2018

That means if we sold those stocks, we'd make $15,000.
Wenn wir sie verkaufen würden, würden wir $15.000 verdienen.
OpenSubtitles v2018

Then we sold the property and bought the carriage and horses.
Dann verkauften wir es und legten uns die Kutsche zu.
OpenSubtitles v2018

We sold it to buy food.
Wir sind arm und haben es deshalb verkauft.
OpenSubtitles v2018

This is the first song we ever sold.
Das ist das erste Mal, dass wir ein Lied verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Actually, we hardly sold anything.
Eigentlich haben wir kaum etwas verkauft.
OpenSubtitles v2018

We sold our souls to survive.
Wir verkauften die Seele, um zu überleben.
OpenSubtitles v2018

You know, we sold our product, made decent money, didn't ruffle any feathers.
Wir verkauften unser Produkt, machten gute Kohle, hatten keinen Ärger.
OpenSubtitles v2018

We know you sold to him.
Wir wissen, dass Sie es ihm verkauft haben.
OpenSubtitles v2018

You know very well that's not what we were sold.
Sie wissen, dass man uns etwas anderes verkaufte.
OpenSubtitles v2018

We sold our souls, and we may never get anything in return.
Wir haben unsere Seelen verkauft und könnten dafür nie etwas zurückbekommen.
OpenSubtitles v2018

We sold 60,000 copies of "Move Your Ass".
Wir haben 60,000 Kopien von "Move Your Ass" verkauft.
OpenSubtitles v2018

We sold five trees today, man.
Wir haben heute fünf Bäume verkauft, Mann.
OpenSubtitles v2018

It means we sold too many seats.
Das bedeutet, wir haben zu viele Tickets vertickt.
OpenSubtitles v2018