Übersetzung für "Sold through" in Deutsch

This is evidenced by the fact that, again despite the measures in force, prices from both countries have continued to significantly undercut the prices of the Community industry during the IP and that seamless pipes and tubes from both countries are sold through similar sales channels.
Darüber hinaus werden nahtlose Rohre aus diesen beiden Ländern über ähnliche Vertriebskanäle verkauft.
DGT v2019
The Power Wagon was sold through the 1980 model year.
Der Power Wagon wurde bis ins Modelljahr 1968 angeboten.
Wikipedia v1.0
All 12 EPs were self-released and sold primarily through the band's website.
Die 12 EPs wurden im Selbstvertrieb über die Webseite der Band verkauft.
Wikipedia v1.0
They are, however, subject to different regulatory or tax treatment and are sold through different sales processes.
Sie unterliegen allerdings unterschiedlichen Regulierungs- und Steuerbehandlungen und werden über andere Vertriebskanäle angeboten.
TildeMODEL v2018
They sold the drugs through a soap store.
Die haben die Drogen über einen Seifenladen verkauft.
OpenSubtitles v2018
The company's initial product was international telephone calling cards, sold through independent mobile phone shops.
Zunächst verkaufte das Unternehmen Telefonkarten, die über unabhängige Telefonläden verbreitet wurden.
WikiMatrix v1
More than half of the enterprises were sold through public auctions.
Über die Hälfte der Unternehmen wurde über öffentliche Auktionen veräußert.
EUbookshop v2
Furthermore, the number of books sold through kiosks and newsstands has grown.
Darüber hinaus wurden auch durch Kioske und Zeitungsstände mehr Bücher verkauft.
EUbookshop v2
Alaris products, services and support are available worldwide and sold through resellers.
Produkte, Services und Support von Alaris sind weltweit über Vertriebspartner erhältlich.
CCAligned v1
Rolls-Royce cars sold through network of 130 dealers across almost 50 countries.
Rolls-Royce-Fahrzeuge werden über ein Netzwerk von 130 Händlern in fast 50 Ländern verkauft.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

are to be sold should be sold not sold has been sold
sold from is being sold have been sold Sold
cannot be sold he sold