Übersetzung für "Was sufficient" in Deutsch
Not
even
the
experience
of
several
rescue
groups
was
sufficient.
Nicht
einmal
die
Erfahrung
mehrerer
Rettungsgruppen
war
ausreichend.
Europarl v8
No
country
had
a
programme
which
was
sufficient
in
all
areas.
Kein
Land
verfügte
über
ein
Programm,
das
in
allen
Bereichen
ausreichend
war.
Europarl v8
The
work
done
at
European
and
national
level
was
not
sufficient.
Die
Arbeit
auf
europäischer
und
nationaler
Ebene
war
nicht
ausreichend.
Europarl v8
This
information
was
sufficient
to
perform
a
detailed
calculation
of
constructed
normal
value
as
set
out
below.
Diese
Informationen
reichten
für
eine
genaue
rechnerische
Ermittlung
des
Normalwerts
aus.
DGT v2019
A
tomb
now
suffices
him
for
whom
the
whole
world
was
not
sufficient.
Ein
Grab
genügt
nun,
dem
die
ganze
Welt
nicht
reichte.
Tatoeba v2021-03-10
With
regard
to
the
E.
coli
infections
in
poultry
the
data
submitted
was
not
sufficient.
Die
eingereichten
Daten
hinsichtlich
E.-coli-Infektionen
bei
Geflügel
waren
nicht
ausreichend.
ELRC_2682 v1
This
claim
was
granted
since
the
evidence
finally
submitted
was
sufficient.
Diesem
Antrag
wurde
stattgegeben,
da
die
schließlich
unterbreiteten
Belege
ausreichend
waren.
JRC-Acquis v3.0
They
were
e.
g.
teachers,
craftsmen
or,
if
their
land
was
sufficient,
farmers.
B.
Lehrer,
Handwerker,
aber
auch
Bauern,
falls
der
Landbesitz
ausreichte.
Wikipedia v1.0
However,
the
number
of
students
was
not
sufficient
for
keeping
the
gymnasium
department.
Doch
die
Zahl
der
Schüler
reichte
nicht
mehr,
um
den
Gymnasialzweig
aufrechtzuerhalten.
Wikipedia v1.0