Übersetzung für "Valuable role" in Deutsch

Neither does the report underline the valuable role that self-regulation has played.
Ebenso wenig unterstreicht der Bericht die wertvolle Rolle, die die Selbstregulierung spielt.
Europarl v8

Such groupings in the European Parliament often perform a valuable role.
Solche Gruppierungen spielen im Europäischen Parlament oft eine wertvolle Rolle.
Europarl v8

The elderly play a very valuable role in our society.
Ältere Bürger spielen in unserer Gesellschaft eine sehr wertvolle Rolle.
Europarl v8

The European partners can play a valuable advisory role in all these processes.
Bei all diesen Prozessen können die europäischen Partner eine wertvolle Beraterrolle spielen.
TildeMODEL v2018

All these organisations have a valuable role to play.
Allen diesen Organisationen kommt dabei eine wesentliche Rolle zu.
TildeMODEL v2018

They have a valuable role to play in ensuring integration between services.
Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Integration verschiedener Dienste.
TildeMODEL v2018

The Council recognised the valuable role played by the ASEM Trust Fund in Indonesia.
Der Rat erkannte die bedeutende Rolle des ASEM-Treuhandfonds in Indonesien an.
TildeMODEL v2018

Here the United Nations has played a valuable role.
Die Vereinten Nationen haben dabei wertvolle Hilfe geleistet.
EUbookshop v2

Emotions play a very valuable and important role in the development of the human.
Emotionen spielen eine sehr wertvolle und wichtige Rolle in der Entwicklung des Menschen.
ParaCrawl v7.1

Saga also understood the valuable role of technology to help make this happen.
Saga verstand auch die wichtige Rolle der Technologie, um dies zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Member States that have themselves undertaken security sector reform processes can play a valuable role.
Mitgliedstaaten, die bereits selbst Reformprozesse im Sicherheitssektor durchgeführt haben, können eine wertvolle Rolle spielen.
MultiUN v1

However small, however limited, Mexico played a valuable role.
Wie klein und unbedeutend Mexikos Rolle auch war, so war sie doch wertvoll.
News-Commentary v14

Ministers reaffirm the valuable role of the Euro-Mediterranean Energy Forum in developing this cooperation.
Die Minister bekräftigen die wichtige Rolle des Europa-Mittelmeer-Energieforums bei der Entwicklung einer solchen Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018