Übersetzung für "Try very hard" in Deutsch
I'm
sure
you'll
try
very
hard.
Ich
bin
sicher,
Sie
werden
sich
bemühen.
OpenSubtitles v2018
I
will
try
very
hard
not
to
take
that
personally.
Ich
werde
mich
anstrengen,
das
nicht
persönlich
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
We'll
try
very,
very
hard,
but...
Wir
strengen
uns
wirklich
an,
aber...
OpenSubtitles v2018
He
tried
to
stick
with
me,
but...
he
didn't
try
very
hard.
Er
hat
versucht,
mich
zu
halten,
aber
nicht
sehr
lange.
OpenSubtitles v2018
Something
I'm
gonna
have
to
ask
you
to
try
very
hard
to
recollect.
Ich
muss
Sie
bitten,
dass
Sie
sich
zu
erinnern
versuchen.
OpenSubtitles v2018
And
because
sometimes,
on
a
good
day...
..
if
I
try
very
hard...
Und
weil
manchmal,
an
'nem
guten
Tag,
versuche
ich
wirklich,
OpenSubtitles v2018
And
try
very
hard
not
to
be
predictable.
Und
versuchen
Sie,
sich
unberechenbar
zu
verhalten.
OpenSubtitles v2018
We
try
very
hard
not
to
do
anything.
Wir
versuchen
sehr
hart,
nichts
zu
tun.
QED v2.0a
We
try
very
hard
to
keep
things
that
are
speculative
in
a
speculative
voice,
Wir
bemühen
uns
wirklich
spekulative
Inhalte
auch
entsprechend
wiederzugeben,
QED v2.0a
They
try
very
hard
and
spoil
us
so
much.
Die
geben
sich
sehr
viel
Mühe
und
verwöhnen
uns
richtig.
ParaCrawl v7.1
Former
managers
have
to
try
very
hard
to
electricity
production
was
unprofitable.
Ehemalige
Führungskräfte
müssen
versuchen,
sehr
hart
an
der
Stromerzeugung
wurde
unrentabel.
ParaCrawl v7.1
To
not
try
very
hard
to
be
a
moral
person.
Sich
nicht
sehr
bemühen,
ein
guter
Mensch
zu
sein.
ParaCrawl v7.1