Übersetzung für "Steady support" in Deutsch

Ukraine will require steady and strong support.

I admit that this is a difficult task, but without it it will be impossible for the Member States to regain steady support from the public.

Dalai Lama also thanked the president for his “steady encouragement” and support toward finding a “peaceful peaceful resolution to the problems in Tibet.”

I am greatly encouraged by this steady increase in support and would appeal to all Member States that have not yet done so to ratify or accede to the Statute and to take the necessary steps to implement its provisions.

An endless war waged on America’s terms against the enemies that it helped to create is unlikely to secure either steady international support or lasting results.

More generally, the EU must continue to offer steady support to the justice system in partner countries in order to promote the rule of law throughout the world.

The Commission, through FP7 and international cooperation, will continue to provide steady support to GÉANT to reinforce its capacity and global perspective.

The EIB demonstrates its steady and broad support in Greece by providing a higher volume of finance (in 2013 lending tripled to a total of EUR 1.47bn, from EUR 550m in 2012), but also by introducing new products such as the new Trade Finance Facility, the SME Guarantee Fund, the provision of funds to SMEs for “Skills and Jobs – Investing for Youth”, as well as by the EIB’s contribution signed today for the establishment of the “Institution for Growth in Greece”.

To conclude, I would like to thank Parliament for the constant, steady support it is giving in strengthening the Community's disaster response capability.

Over the past three years that the Eurobarometer has monitored public opinion on this issue there has been a steady increase in support, this has now fallen back by 4 percentage points overall and is at its lowest level recorded.

In the past two and a half years since Autumn 1993 public opinion has, for the most part, shown a steady increase in support for the concept of a European government responsible to the European Parliament.

Prior to 1990 all indicators recorded a steady rise with support for membership reaching an all time high of 72% in 1990.

In this respect, it is furthermore suitable if the front side wall, in its upper part, is provided with forwardly projecting, preferably bow shaped, handling means which also form steady legs in the outwardly pivoted state of the front side wall, which steady legs support the outwardly pivoted front side wall at the site where the container rests.

For manipulation purposes, it is advantageous if the front side wall 7 in its upper part is provided with forwardly projecting handling means 14 which form steady legs in the outwardly pivoted state of the front side wall, which steady legs support the outwardly pivoted front side wall at the site 15 where the container rests.

The next 6 years were marked by a steady decline in support, reaching a low of 46% in the spring of 1997.

The diet is already tested successfully, employs our supplements as a valid feed support (steady decline of weight in principle from one up to three kilograms per month).

After an especially productive summer follows a really big harvest which - thanks to the steady support of various helpers - can also be successfully brought in.