Übersetzung für "Very supportive" in Deutsch
That
is
why
I
am
very
strongly
supportive
of
the
policies
the
European
Union
pursues.
Aus
diesem
Grund
unterstütze
ich
die
Politik
der
Europäischen
Union
ausdrücklich.
Europarl v8
They
have
also
been
very
strongly
supportive
of
gay
rights.
Gleichzeitig
wurden
hier
die
Rechte
Homosexueller
immer
sehr
stark
unterstützt.
Europarl v8
My
personal
view
has
always
been
very
supportive
of
Turkish
aspirations
towards
Europe.
Persönlich
habe
ich
die
Bestrebungen
der
Türkei
in
Richtung
Europa
immer
unterstützt.
Europarl v8
The
European
Union
has
always
been
very
supportive
of
my
constituency
of
Northern
Ireland.
Die
Europäische
Union
hat
meinem
Wahlbezirk
Nordirland
stets
sehr
viel
Rückhalt
gegeben.
Europarl v8
The
Commission
has
moved
to
a
position
where
it
was
very
supportive
of
our
position.
Die
Kommission
hat
einen
Standpunkt
eingenommen,
der
dem
unseren
sehr
entgegen
kommt.
Europarl v8
If
that
were
the
case,
we
would
be
very
supportive.
Wenn
dem
so
ist,
dann
hat
sie
unsere
volle
Unterstützung.
Europarl v8
Many
parents
would
be
very
supportive
of
Mr
Papayannakis'
question.
Viele
Eltern
würden
die
Frage
von
Herrn
Papayannakis
energisch
unterstützen.
Europarl v8
They
were
both
very
positive
and
supportive
of
the
approach
I
proposed.
Beide
haben
die
von
mir
vorgeschlagene
Vorgehensweise
ausdrücklich
begrüßt
und
unterstützt.
Europarl v8
Tom's
girlfriend
is
very
supportive
and
understanding.
Toms
Freundin
steht
fest
hinter
ihm
und
ist
sehr
verständnisvoll.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
raised
by
very
supportive
and
interested
parents.
Er
wurde
von
sehr
unterstützenden
und
interessierten
Eltern
erzogen.
TED2013 v1.1
This
opinion
was
globally
very
supportive
of
the
Commission’s
proposal.
Darin
wird
der
Vorschlag
der
Kommission
insgesamt
nachdrücklich
unterstützt.
TildeMODEL v2018
The
business
community
is
very
supportive
of
this
idea.
Die
Wirtschaft
steht
dieser
Idee
sehr
positiv
gegenüber.
TildeMODEL v2018
And
we're
very
supportive
of
that.
Und
darin
unterstützen
wir
dich
total.
OpenSubtitles v2018
I
obviously
have
not
been
very
supportive,
okay?
Ich
war
offensichtlich
keine
große
Unterstützung,
okay?
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
she's
very
supportive.
Ja,
und
sie
unterstützt
uns,
wo
sie
nur
kann.
OpenSubtitles v2018