Übersetzung für "Start a revolution" in Deutsch
The
crisis
could
start
a
revolution
in
economic
ideology.
Die
Krise
kann
eine
Revolution
des
ökonomischen
Denkens
auslösen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
here
today
to
start
a
revolution.
Ich
bin
heute
hier,
um
eine
Revolution
zu
starten.
TED2013 v1.1
You're
really
gonna
try
to
start
a
revolution?
Sie
wollen
wirklich
versuchen,
eine
Revolution
auszulösen?
OpenSubtitles v2018
If
you
resent
my
having
money,
start
a
revolution,
but
get
off
my
back.
Wenn
dich
ärgert,
dass
ich
Geld
habe,
zettel
eine
Revolution
an.
OpenSubtitles v2018
Right,
that
way
we'll
start
a
revolution
in
Centura.
Nur
zu,
dann
wird
es
eine
Revolution
in
Accendura
geben!
OpenSubtitles v2018
She
could
start
a
revolution
with
me
anytime.
Sie
könnte
mit
mir
jederzeit
eine
Revolution
beginnen.
OpenSubtitles v2018
Teaches
the
animals
how
to
start
a
revolution?
Er
zeigt
ihnen,
wie
man
eine
Revolution
macht?
OpenSubtitles v2018
So
if
I
start
a
democratic
revolution
here,
you
would
support
me?
Also
würden
Sie
mir
in
einer
demokratischen
Revolution
beistehen?
OpenSubtitles v2018
To
reach
the
15
guys
who'll
start
a
revolution.
Um
die
15
Jungs
zu
erreichen,
die
eine
Revolution
beginnen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
will
start
a
revolution.
Vielleicht
führt
er
doch
eine
Revolution
herbei.
OpenSubtitles v2018
What'd
he
do,
start
a
revolution?
Was
hat
er
getan,
eine
Revolution
angezettelt?
OpenSubtitles v2018
You
can't
just
start
a
revolution
all
on
your
own
from
exile
across
the
river.
Du
kannst
nicht
alleine
eine
Revolution
aus
dem
Exil
starten.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
start
a
revolution.
Sie
liefern
Waffen
für
die
Revolution.
OpenSubtitles v2018
It
only
takes
one
to
start
a
revolution.
Man
braucht
nur
einen,
um
eine
Revolution
zu
beginnen.
OpenSubtitles v2018
We're
doing
it
because
we
want
to
start
a
revolution.
Wir
tun
das,
weil
wir
eine
Revolution
auslösen
wollen.
QED v2.0a
Is
this
the
start
of
a
revolution
-
with
boost
and
electrical
support?
Ist
das
der
Start
einer
Revolution
–
mit
Boost
und
elektrischer
Unterstützung?
ParaCrawl v7.1
We
said
this
could
have
been
the
start
of
a
political
revolution
in
Russia.
Wir
sind
in
der
Tat
die
Partei
der
Russischen
Revolution.
ParaCrawl v7.1
3D
printing
is
the
start
of
a
revolution
in
the
manufacturing
industry.
Der
3D-Druck
ist
der
Anfang
einer
Revolution
in
der
Fertigungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
3D
storage
and
quantum
computers
will
start
a
revolution.
3D-Speicher
und
Quantencomputer
werden
eine
Revolution
einleiten.
ParaCrawl v7.1