Übersetzung für "Sponsorship request" in Deutsch
If
you’re
interested
in
submitting
a
sponsorship
proposal
to
Emirates
please
visit
our
online
sponsorship
request
site
(Opens
external
link
in
a
new
tab)
.
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
einen
Sponsoringantrag
bei
Emirates
einzureichen,
besuchen
Sie
bitte
unsere
Website
für
Sponsoringanfragen
(Öffnet
einen
externen
Link
in
einem
neuen
Tab)
.
ParaCrawl v7.1
If
you're
interested
in
submitting
a
sponsorship
proposal
to
Emirates
please
visit
our
online
sponsorship
request
site
(Opens
external
link
in
a
new
tab)
.
Wenn
Sie
daran
interessiert
sind,
einen
Sponsoringantrag
bei
Emirates
einzureichen,
besuchen
Sie
bitte
unsere
Website
für
Sponsoringanfragen
(Öffnet
einen
externen
Link
in
einem
neuen
Tab)
.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
sponsorship
request?
Haben
Sie
eine
Sponsoring-Anfrage?
ParaCrawl v7.1
For
the
timely
processing
of
your
application
or
your
sponsorship
request
(apart
from
art
and
culture),
we
would
ask
you
to
use
the
online
application
tools
provided
for
this
purpose.
Zur
zeitnahen
Bearbeitung
Ihrer
Bewerbung
oder
Ihrer
Sponsoring-Anfrage
(außer
Kunst
und
Kultur)
möchten
wir
Sie
bitten,
die
dafür
vorgesehenen
Online-Bewerbungs-Tools
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
sponsorship,
please
send
us
your
sponsorship
request:
Simply
fill
out
our
online
sponsorship
application
and
describe
your
concept.
Wenn
Sie
Interesse
an
einer
Zusammenarbeit
im
Rahmen
eines
Sponsorings
haben,
senden
Sie
uns
Ihre
Sponsoring-Anfrage:
Füllen
Sie
einfach
unser
Online-Sponsoring-Bewerbungsformular
aus
und
beschreiben
Sie
Ihr
Konzept.
ParaCrawl v7.1
Sponsorship
and
Advertising
requests
create
high
costs:
Sponsoring-
und
Werbeanfragen
generieren
hohe
Kosten:
CCAligned v1
We're
not
currently
accepting
sponsorship
requests.
Leider
akzeptieren
wir
derzeit
keine
Anträge
zum
Sponsoring.
CCAligned v1
For
more
information
or
for
sponsorship
requests
please
contact
our
customer
service.
Für
weitere
Informationen
oder
Sponsoring-Anfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unseren
Kundendienst.
ParaCrawl v7.1
Requested
sponsorship
(please
list
sponsors
individually
with
application
amount)
Angefragte
Förderung/
Sponsoring
(Sponsoren
bitte
einzeln
mit
Antragssumme
auflisten)
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
sponsorship
requests
for
2019
must
be
received
by
01/15/2019
in
our
company!
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sponsoringanfragen
für
2019
bis
15.01.2019
bei
uns
eingegangen
sein
müssen!
CCAligned v1
If
you
are
such
an
individual
or
organization
you
may
sponsor
one
or
more
of
the
organizations
below
who
are
requesting
sponsorship,
or
you
may
contribute
to
a
general
sponsorship
fund
for
the
next
organization
asking
for
support.
Wenn
Sie
zu
diesen
Personen
oder
Organisationen
gehören,
können
Sie
eine
oder
mehrere
der
unten
aufgelisteten
Organisationen
unterstützen,
die
um
Sponsoring
bitten,
oder
Sie
können
in
einen
allgemeinen
Sponsorenfond
einzahlen,
welcher
dann
der
nächsten
Organisation,
die
um
Unterstützung
bittet,
zugute
kommt.
ParaCrawl v7.1