Übersetzung für "Rather in" in Deutsch
I
feel
rather
poorly
informed
in
this
regard.
Ich
fühle
mich
hier
etwas
schlecht
informiert.
Europarl v8
Now,
Commissioner
Dimas,
what
is
rather
strange
in
all
this?
Kommissar
Dimas,
was
nun
ist
so
merkwürdig
an
alldem?
Europarl v8
There
is
something
rather
tragic
in
this
attitude.
Diese
Haltung
hat
etwas
geradezu
Tragisches
an
sich.
Europarl v8
In
my
own
country,
many
people,
it
is
true,
feel
rather
discriminated
against
in
this
area.
In
meinem
Heimatland
fühlen
sich
nämlich
viele
diesbezüglich
diskriminiert.
Europarl v8
The
draft
report
is
rather
pessimistic
in
its
assessment
of
developments
to
date.
Der
Berichtsentwurf
ist
etwas
pessimistisch
in
seiner
Einschätzung
der
gegenwärtigen
Entwicklung.
Europarl v8
This
responsibility
is
likely
to
increase
rather
than
decrease
in
the
future.
Diese
Verantwortung
wird
in
Zukunft
eher
größer
als
kleiner.
Europarl v8
We
thought
that
the
Commission
was
rather
reserved
in
this
respect.
Wir
dachten,
die
Kommission
sei
diesbezüglich
eher
zurückhaltend.
Europarl v8