Übersetzung für "Please reconfirm" in Deutsch

Please reconfirm the reservation by March 10.
Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
Tatoeba v2021-03-10

Please reconfirm your flight by contacting our call centre.
Bitte bestätigen Sie Ihren Flug, indem Sie unser Call Center kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm your flight 1 or 2 days beforehand.
Bitte bestätigen Sie Ihren Flug 1 oder 2 Tage im Voraus.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm the address and hotel name at the front desk.
Bitte bestätigen Sie die Adresse und den Hotelnamen an der Hotelrezeption.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm the address and guesthouse name at the front desk upon arrival.
Bitte nennen Sie bei Ihrer Ankunft die Adresse und den Namen der Pension.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm the address and hotel name at the front desk upon arrival.
Bitte bestätigen Sie die Adresse und den Hotelnamen bei Ihrer Ankunft an der Rezeption.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm the address and property name at the reception upon arrival.
Bitte bestätigen Sie die Adresse und den Namen der Unterkunft bei der Ankunft an der Rezeption.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm pickup time with the resort at least one day prior to arrival.
Bitte bestätigen Sie dem Resort mindestens einen Tag vor Ihrer Ankunft nochmals den Abholtermin.
CCAligned v1

Please reconfirm the address and hostel name at the front desk upon arrival.
Bitte bestätigen Sie bei der Ankunft an der Rezeption die Adresse und den Namen des Hostels.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm the address and guest house name at the front desk upon arrival.
Bitte bestätigen Sie bei der Ankunft an der Rezeption erneut die Adresse und den Namen der Pension.
ParaCrawl v7.1

Please reconfirm schedules at the ticket office because they may be modified, especially on Saturdays in August.
Bitte bestätigen Sie die Fahrpläne an der Kasse erneut, da sie möglicherweise geändert werden, insbesondere an Samstagen im August.
CCAligned v1