Übersetzung für "Lostness" in Deutsch
And
it
is
this
failure
that
further
awakens
the
sinner
to
the
horrible
truth
about
his
lostness.
Und
es
ist
gerade
dieses
Versagen,
das
den
Sünder
zur
Tatsache
seiner
Verlorenheit
weiter
erweckt.
ParaCrawl v7.1
Once
again
terror
seized
my
heart
and
a
great
sense
of
lostness
swept
over
me.
Wieder
ergriff
Angst
mein
Herz,
und
ein
großes
Gefühl
von
Verlorenheit
flutete
über
mich.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
quality
of
lostness
and
melancholy
in
you,
a
yearning
to
return
to
some
other
time,
place
or
dimension
which
was
once
your
home
and
which
you
long
to
rediscover.
Eine
Aura
von
Verlorenheit
und
Melancholie
umgibt
Sie,
ein
Verlangen,
zu
einer
anderen
Zeit,
einem
anderen
Ort
oder
einer
anderen
Dimension
zurückzukehren,
die
einmal
Ihr
Zuhause
war,
und
die
Sie
so
gerne
wiederfinden
möchten.
ParaCrawl v7.1
Hannah
Collins'
great
theme
is
the
"lostness"
of
human
existence,
and
also
those
forces
that
act
against
it
and
the
knowledge
that
makes
the
imparting
of
these
forces
possible.
Das
große
Thema
von
Hannah
Collins
ist
die
Geworfenheit
der
Existenz,
aber
auch
jene
Kraft,
die
sich
dagegen
behauptet,
und
das
Wissen,
das
diese
Spuren
transportiert.
ParaCrawl v7.1
Their
bodies
take
on
the
vibration
of
all
your
meanderings
and
lostness,
all
search
and
addiction.
Ihre
Körper
nehmen
die
Schwingung
all
eurer
Irrwege
und
Verlorenheit,
aller
Suche
und
Sucht
in
sich
auf.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
truly
awakened
to
your
lostness
and
misery,
you
will
not
be
satisfied
with
believing
in
a
Bible
verse.
Wenn
du
zu
deiner
Verlorenheit
und
Elend
erweckt
wirst,
du
wirst
dich
nicht
damit
begnügen,
einen
Vers
aus
der
Bibel
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
relatively
low
archs
and
the
bright
yellow
walls
enforce
the
inviting
atmosphere:
the
lostness
that
one
feels
in
the
overcharged
churches
does
not
come
up
here
for
a
second.
Die
relativ
niedrigen
Bögen
und
die
hellgelben
Wände
verstärken
die
einladende
Atmosphäre:
die
Verlorenheit,
die
manch
einer
in
überladenen
Kirchen
verspürt,
kommt
hier
keinen
einzigen
Moment
in
den
Sinn.
ParaCrawl v7.1
Hannah
Collins’
great
theme
is
the
“lostness”
of
human
existence,
and
also
those
forces
that
act
against
it
and
the
knowledge
that
makes
the
imparting
of
these
forces
possible.
Das
große
Thema
von
Hannah
Collins
ist
die
Geworfenheit
der
Existenz,
aber
auch
jene
Kraft,
die
sich
dagegen
behauptet,
und
das
Wissen,
das
diese
Spuren
transportiert.
ParaCrawl v7.1
Consider
that
this
vague
streak
of
restlessness
or
lostness
that
you
may
on
occasion
feel
is
really
a
fine
thing
for
it
heralds
great
joy
for
you.
Seht
es
so,
dieser
unbestimmte
Streif
von
Unruhe
oder
Verlorenheit,
den
ihr
vielleicht
spürt,
ist
eigentlich
etwas
Schönes,
denn
er
kündigt
euch
große
Freude
an.
ParaCrawl v7.1