Übersetzung für "Not lost on" in Deutsch
Yet
the
irony
was
not
lost
on
the
gods.
Doch
die
Ironie
war
den
Göttern
nicht
entgangen.
TED2020 v1
Of
course,
the
weaknesses
of
the
double-freeze
approach
are
probably
not
lost
on
China,
either.
Natürlich
dürften
auch
China
die
Schwächen
des
„Double
Freeze“-Ansatzes
nicht
entgangen
sein.
News-Commentary v14
I
can
see
that
my
words
are
not
lost
on
you,
Marisol.
Ich
sehe,
dass
meine
Worte
nicht
ungehört
verhallen.
OpenSubtitles v2018
And
it's
not
lost
on
me
that
I'm
now
here
to
ask
for
your
help.
Und
mir
ist
klar,
dass
ich
Sie
um
Hilfe
bitte.
OpenSubtitles v2018
And
the
irony
of
using
a
phallic-shaped
weapon....
Not
lost
on
me.
Die
Ironie,
dass
es
eine
phallusförmige
Waffe
ist,
entgeht
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
And
no,
the
irony's
not
lost
on
me.
Und
ja,
die
Ironie
der
ganzen
Sache
ist
mir
natürlich
vollkommen
klar.
OpenSubtitles v2018
The
irony's
not
lost
on
me,
Samuel.
Diese
Ironie
entging
mir
nicht,
Samuel.
OpenSubtitles v2018
The
irony
is
not
lost
on
me,
believe
me.
Die
Ironie
in
mir
ist
nicht
verloren
gegangen,
glaub
mir.
OpenSubtitles v2018