Übersetzung für "Let her know" in Deutsch
Don't
let
him
know
her
address.
Lass
ihn
nicht
ihre
Adresse
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
let
her
know.
Ich
kann
ihr
nicht
Bescheid
geben.
Tatoeba v2021-03-10
Please
tell
the
maid
that
I'll
let
her
know
when
she
can
clean
the
room.
Ich
werde
das
Mädchen
wissen
lassen,
wann
sie
putzen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
can't
let
her
know...
Ich
kann
es
ihr
nicht
sagen,
sie
wird
es
nicht
wollen.
OpenSubtitles v2018
And
to
let
her
know
that
she's
in
my
every
breathing
moment...
Sie
soll
wissen,
dass
ich
mit
jedem
Atemzug
an
sie
denke.
OpenSubtitles v2018
Let
her
know
how
you
are.
Sag
ihr,
wie's
dir
geht.
OpenSubtitles v2018
Let
her
know
something
about
Americans.
Lass
sie
etwas
über
Amerikaner
wissen.
OpenSubtitles v2018
The
moment
you
let
her
know
I
was
double-crossing
them,
she
called
Yussef
to
warn
him.
Nachdem
Sie
sie
über
mein
Doppelspiel
aufklärten,
hat
sie
Yussef
verständigt.
OpenSubtitles v2018
And
then
you
let
her,
you
know,
get
lost.
Aber
dann
hast
du
sie
im
Stich
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I'll
let
her
know
you
called.
Ja,
ich
richte
es
ihr
aus.
OpenSubtitles v2018
If
someone
would
let
her
know
how
chill
I
am...
Wenn
jemand
ihr
sagen
würde,
wie
cool
ich
bin...
OpenSubtitles v2018
I
should
probably
let
her
know
that
more
often
than
I
do.
Ich
sollte
ihr
das
wohl
öfter
sagen.
OpenSubtitles v2018
But
we
can't
let
her
know
that,
can
we?
Das
soll
sie
aber
nicht
wissen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Never
let
her
know
how
I
died!
Sie
darf
nie
erfahren,
wie
ich
starb!
OpenSubtitles v2018
I
just
never
let
her
know
what
I'm
thinking.
Ich
lasse
sie
nie
wissen,
was
ich
denke.
OpenSubtitles v2018
Okay,
well,
if
you
do
see
her,
let
me
know,
huh?
Okay,
wenn
ihr
sie
seht,
sagt
mir
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
let
her
know
that
she
had
another
choice.
Wir
gaben
ihr
das
Gefühl,
keine
Wahl
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
let
her
know
she's
done
pushing
us
around.
Wir
zeigen
ihr,
dass
sie
uns
nicht
mehr
herumschubsen
kann.
OpenSubtitles v2018
Can
you
let
her
know
I
stopped
by?
Kannst
du
ihr
sagen,
dass
ich
hier
war?
OpenSubtitles v2018
I'll
let
her
know
you're
coming.
Ich
sage
ihr,
dass
du
auch
kommst.
OpenSubtitles v2018