Übersetzung für "Leave legacy" in Deutsch
Why
would
he
leave
me
a
legacy?
Warum
sollte
er
mir
etwas
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
And
I
will
leave
a
legacy.
Und
ich
möchte
ein
Vermächtnis
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
Why
wouldn't
Beverly
leave
Hannah
her
legacy?
Warum
sollte
Beverly
nicht
Hannah
ihr
Erbe
hinterlassen?
OpenSubtitles v2018
A
man
like
you,
Nino,
needs
to
leave
a
legacy.
Ein
Mann
wie
du,
Nino,
muss
ein
Erbe
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
Leave
a
legacy
you
can
have
a
hand
in.
Hinterlassen
Sie
ein
Vermächtnis,
an
dem
Sie
mitwirken
können.
CCAligned v1
Please,
leave
us
a
Legacy!
Bitte,
bedenken
Sie
uns
mit
einem
Vermächtnis!
ParaCrawl v7.1
Ria
wants
to
leave
some
legacy
for
the
rest
of
the
world.
Ria
möchte
dem
Rest
der
Welt
ein
Vermächtnis
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
It
doesn't
leave
a
digital
legacy
as
well.
Es
hinterlässt
auch
kein
Digital
Legacy.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
effective
ways
you
can
help
us
is
to
leave
us
a
legacy.
Eine
der
effektivsten
Methoden,
uns
zu
unterstützen
ist
ein
Vermächtnis.
ParaCrawl v7.1
What
can
he
do
in
order
to
leave
any
positive
legacy
at
all?
Was
kann
er
noch
tun,
um
irgendein
positives
Vermächtnis
zu
hinterlassen?
ParaCrawl v7.1
This
will
all
only
leave
a
legacy
of
bitterness
and
it
will
drag
Israel's
international
reputation
through
the
mire.
Dies
alles
wird
nur
ein
Gefühl
der
Bitterkeit
hinterlassen
und
Israels
internationalem
Ansehen
schaden.
Europarl v8
I
want
to
leave
a
legacy.
Ich
will
ein
Vermächtnis
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
A
father
wants
to
leave
some
legacy
to
his
children,
no
matter
how
small.
Ein
Vater
will
seinen
Kindern
irgendwas
hinterlassen.
Egal,
wie
wenig
es
auch
ist.
OpenSubtitles v2018
What
does
this
eminently
practical
and
wondrously
gifted
man
leave
as
legacy
to
his
double
Congregation?
Was
hinterlässt
dieser
eminent
praktische
und
außerordentlich
begabte
Mann
seiner
zweifachen
Kongregation
als
Vermächtnis?
ParaCrawl v7.1
Investment
in
sporting
events
can
leave
a
legacy
that
will
have
a
positive
effect
for
years
to
come.
Investitionen
in
Sportveranstaltungen
können
ein
Vermächtnis
hinterlassen,
das
sich
noch
Jahre
später
positiv
auswirkt.
CCAligned v1
Everyone
wants
to
leave
a
legacy
behind.
Jeder
möchte
ein
Vermächtnis
hinterlassen.
CCAligned v1
Through
the
Marseille
–
Sydney
–
Cairns
race,
I
want
to
leave
a
different
legacy
for
my
two
daughters.
Mit
dem
Marseille
–
Sydney-
Cairns
Lauf
möchte
ich
meinen
beiden
Töchtern
ein
anderes
Vermächtnis
machen.
ParaCrawl v7.1