Übersetzung für "Which leaves" in Deutsch

The shelter were covered by tree leaves which are called "Put".
Der Unterstand wurde mit Blättern bedeckt, die "Put" genannt werden.
Wikipedia v1.0

A theoretical approach is set out here which leaves many questions unanswered.
Hier wird ein theoretischer Ansatz beschrieben, bei dem viele Fragen offen bleiben.
TildeMODEL v2018

Which leaves us with eight unidentified members of Everyone's Inner Sanctum.
Übrig bleiben, acht unidentifizierte Mitglieder von Everyones innerem Heiligtum.
OpenSubtitles v2018

We keep two million, which leaves ten for you.
Wir behalten zwei Millionen, dann bleiben noch zehn für dich.
OpenSubtitles v2018

Neither could I, which only leaves one possibility.
Ich auch nicht, was nur einen Schluss zulässt.
OpenSubtitles v2018

Hungary and Tzar Ivan to the north, which leaves the west.
Ungarn und Zar Ivan im Norden, was nur noch den Westen übriglässt.
OpenSubtitles v2018

Which leaves... Shirley, Madeline and Brian.
Also bleiben noch Shirley, Madelaine und Brian übrig.
OpenSubtitles v2018

Which leaves you with only one option.
Was dir nur eine Möglichkeit lässt.
OpenSubtitles v2018

Which still leaves you with some pages missing here!
Was dich immer noch mit ein paar fehlenden Seiten hier zurücklässt!
OpenSubtitles v2018