Übersetzung für "Be leaving" in Deutsch
Filter
discs
can
be
cleaned
by
leaving
them
in
rennilase
solution
overnight.
Zum
Säubern
können
sie
über
Nacht
in
Rennilase-Lösung
gelegt
werden.
DGT v2019
I
am
glad
she
is
not
going
to
be
leaving
us.
Ich
bin
froh,
dass
sie
uns
nicht
verlassen
wird.
Europarl v8
Otherwise,
we
will
be
leaving
rational
discourse
behind.
Ansonsten
würden
wir
den
Bereich
der
rationalen
Überlegungen
verlassen.
Europarl v8
Having
been
a
Member
of
this
House
since
1979,
he
will
be
leaving
Parliament,
as
will
my
Irish
friend
Mr
McCartin.
Er
wird
das
Parlament
verlassen,
ebenso
wie
mein
irischer
Freund
Joe
McCartin.
Europarl v8
I
shall
not
be
leaving
Parliament
before
tomorrow
morning
so
I
have
plenty
of
time.
Ich
verlasse
das
Parlament
nicht
vor
morgen
früh
und
habe
also
genügend
Zeit.
Europarl v8
I
am
genuinely
sorry
that
he
will
be
leaving.
Es
tut
mir
wirklich
leid,
dass
er
geht.
Europarl v8
It's
said
that
they
will
soon
be
leaving
Tokyo.
Man
sagt,
sie
werden
Tokyo
bald
verlassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he'd
be
leaving
soon.
Tom
sagte,
dass
er
bald
gehen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I'll
be
leaving.
Ich
denke,
ich
werde
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
Rumors
began
to
arise
that
Burton
would
be
leaving
Roush
Racing.
Gleichzeitig
kamen
Gerüchte
auf,
dass
er
Roush
Racing
verlassen
würde.
Wikipedia v1.0
This
cannot
be
achieved
by
leaving
the
responsibility
to
act
solely
to
the
Member
States.
Das
kann
von
den
Mitgliedstaaten
allein
nicht
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018