Übersetzung für "Even if you" in Deutsch

This is even more important if you look at the demographic perspectives.
Das gilt umso mehr, wenn man die demographischen Perspektiven betrachtet.
Europarl v8
Even if you are exhausted, I can keep going!
Wenn Ihnen die Puste ausgeht, ich habe noch welche!
Europarl v8
So, even if you rely on Article 15, I cannot help you.
Ich kann Ihnen daher nicht helfen, auch wenn Sie Artikel 15 zitieren.
Europarl v8
And you can be secure even if you don't feel it.
Und sie können sicher sein auch wenn sie sich nicht so fühlen.
TED2013 v1.1
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.
Selbst wenn man Inder ist, ist es nicht offensichtlich.
TED2013 v1.1
Say something even if you don't know the right answer.
Sage irgendwas, selbst wenn du die richtige Antwort nicht weißt.
Tatoeba v2021-03-10
Even if you look closely, you don't see anything.
Auch wenn man genau hinschaut, sieht man nichts.
Tatoeba v2021-03-10
And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them.
Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.
Tanzil v1
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.
Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.
Tanzil v1
Keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Halten Sie Ihre Arzttermine ein, auch wenn Sie sich wohl fühlen.
EMEA v3
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.
Tanzil v1
Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them
Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

is not even we even even even here
evened out does not even even during even more so than
or even even if you