Übersetzung für "Earth return" in Deutsch
Ijust
hope
that
there
is
an
Earth
to
return
to.
Ich
hoffe,
es
gibt
bei
eurer
Rückkehr
noch
eine
Erde.
OpenSubtitles v2018
Divine
Will
has
decreed
that
Earth
must
return
to
the
Light.
Der
Göttliche
Wille
hat
verfügt,
dass
die
Erde
zum
Licht
zurückkehren
muss.
ParaCrawl v7.1
Planet
Earth
will
return
to
the
fold
once
more.
Der
Planet
Erde
kehrt
wieder
in
den
Schoß
der
Familie
zurück.
ParaCrawl v7.1
Many,
who
have
completed
their
work
on
Earth,
will
return.
Viele,
die
ihre
Arbeit
auf
der
Erde
abgeschlossen
haben,
werden
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
One
bar
can
then
be
used
as
an
earth
return.
Eine
Schiene
kann
dann
als
Masserückführung
geschaltet
sein.
EuroPat v2
Such
an
earth
return
is
used,
for
example,
in
the
on-board
networks
of
utility
vehicles.
Eine
solche
Masserückführung
wird
beispielsweise
in
Bordnetzen
von
Nutzfahrzeugen
eingesetzt.
EuroPat v2
For
earth
you
are,
and
unto
earth
you
will
return.”
Denn
Erde
bist
du,
und
zur
Erde
wirst
du
zurückkehren.“
ParaCrawl v7.1
Earth
and
rainbows
return
to
Heaven
from
whence
they
came.
Die
Erde
und
die
Regenbogen
kehren
zum
Himmel
zurück,
woher
sie
kamen.
ParaCrawl v7.1
They
will
win
him
the
Earth,
in
return,
I
suspect,
for
the
Tesseract.
Sie
erobern
für
ihn
die
Erde.
Als
Gegenleistung
für
den
Tesserakt,
vermute
ich.
OpenSubtitles v2018
You
said
this
prophesies
the
destruction
of
the
Earth,
the
return
of
the
ancestors.
Sie
sagen,
dies
symbolisiere
die
Zerstörung
der
Erde,
die
Rückkehr
der
Ahnen.
OpenSubtitles v2018
The
day
the
Visitors
were
driven
from
Earth,
never
to
return.
Der
Tag,
an
dem
die
Besucher
für
immer
von
der
Erde
vertrieben
wurden.
OpenSubtitles v2018
All
that
is
in
the
heavens
and
the
earth
will
return
to
the
Beneficent
God
as
His
submissive
servants.
Niemand
in
den
Himmeln
und
auf
der
Erde
wird
zum
Erbarmer
anders
denn
als
Diener
kommen
können.
Tanzil v1
Since
it
has
pleased
Almighty
God
to
call
our
brother
from
this
life
we
commit
his
body
to
the
earth
to
return
to
that
from
which
it
was
made.
Da
es
dem
Allmächtigen
gefallen
hat,
unseren
Bruder
zu
sich
zu
rufen,
übergeben
wir
seinen
Körper
der
Erde,
aus
der
er
erschaffen
wurde.
OpenSubtitles v2018