Übersetzung für "Demised premises" in Deutsch

For starters, you must not unnecessarily hold unto the demised premises of landlord where your lease is no longer valid.
Für Starter, Sie dürfen nicht unnötig zu den untergegangenen Räumlichkeiten der Vermieter halten, wo Sie Ihren Mietvertrag nicht mehr gültig ist.
ParaCrawl v7.1

Your lawyer may prepare a counterclaim against the landlord that may include: your improvements on the demised premises, unexhausted rent, wrongful ejection where your lease is still subsisting, and damages for trespass to your property through unlawful ejection.
Ihr Anwalt kann eine Wider gegen den Vermieter vorzubereiten, die einschließen: Ihre Verbesserungen an den fue Räumlichkeiten, unexhausted mieten, ungerechtfertigter Ausstoß, wo Sie Ihren Mietvertrag noch subsisting, und Schäden für Übertretung, um Ihr Eigentum durch rechtswidrigen Ausstoß.
ParaCrawl v7.1