Übersetzung für "Borrowings" in Deutsch
Porter’s
borrowings
became
more
frequent,
and
the
sums
allowed
less.
Porter’s
Borgen
wurde
häufiger,
und
die
genehmigten
Summen
geringer.
Wikipedia v1.0
The
good
practices
advocated
shall
provide
for
the
public
nature
of
the
competitive
procurement
for
the
largest
borrowings.
Die
empfohlenen
bewährten
Verfahren
sehen
für
die
höchsten
Kredite
öffentliche
Ausschreibungen
vor.
DGT v2019
The
good
practices
advocated
will
provide
for
the
public
nature
of
the
competitive
procurement
for
the
largest
borrowings.
Die
empfohlenen
bewährten
Verfahren
sehen
für
die
höchsten
Kredite
öffentliche
Ausschreibungen
vor.
DGT v2019
The
exposure
of
the
AIF
is
the
market
value
of
such
borrowings.
Das
Risiko
des
AIF
ist
der
Marktwert
der
Darlehen.
DGT v2019
Significant
amounts
of
interest-free
borrowings
were
found
to
exist.
Es
wurde
festgestellt,
dass
zinsfreie
Darlehen
in
erheblicher
Höhe
gewährt
wurden.
DGT v2019
MFA
loans
are
financed
through
EU
borrowings
on
the
capital
markets.
Die
Makrofinanzhilfedarlehen
werden
durch
EU-Kreditaufnahme
auf
den
Kapitalmärkten
finanziert.
TildeMODEL v2018
So
first
is
necessary
to
make
borrowings
of
automobile.
Zuerst
es
ist
notwendig,
Automobil
zu
borgen.
OpenSubtitles v2018
MFA
loans
are
financed
through
EU
borrowings
on
capital
markets.
Die
Makrofinanzhilfedarlehen
werden
durch
EU-Kreditaufnahme
auf
den
Kapitalmärkten
finanziert.
TildeMODEL v2018
Swap
operations
are
concluded
in
relation
with
those
borrowings.
Im
Zusammenhang
mit
diesen
Anleihen
werden
Swap-Operationen
durchgeführt.
EUbookshop v2
Such
borrowings
are
associated
entirely
with
swap
contracts
with
opposite
market
risk.
Derartige
Anleihen
sind
in
vollem
Umfang
mit
Swapverträgen
mit
einem
entgegengesetzten
Marktrisiko
verbunden.
EUbookshop v2
There
was
also
a
marked
increase
in
borrowings
in
ECU.
Erheblich
zugenommen
haben
auch
die
Anleihen
in
ECU.
EUbookshop v2