Übersetzung für "Bad mother" in Deutsch

You're not a bad mother, Mrs Arnault.

Sie sind keine schlechte Mutter, Frau Arnault.

OpenSubtitles v2018

All you had to do was be an equally bad mother, not a hundred fuckin' thousand times worse.

Du hättest nur eine genauso schlechte Mutter sein müssen, nicht 100.000-mal schlechter.

OpenSubtitles v2018

Are you really gonna play the bad mother card with me?

Du sagst, ich sei eine schlechte Mutter?

OpenSubtitles v2018

But you're being a bad mother.

Aber du bist eine schlechte Mutter.

OpenSubtitles v2018

They say I am bad mother.

Sie sagen, ich sei eine schlechte Mutter.

OpenSubtitles v2018

Garth, am I really that bad of a mother?

Garth, bin ich wirklich eine so schlechte Mutter?

OpenSubtitles v2018

Is the baby a jerk or is Bernadette a bad mother?

Ist jetzt das Baby ein Monster oder Bernadette eine schlechte Mutter?

OpenSubtitles v2018

You're not a bad mother, becks.

Du bist keine schlechte Mutter, Becks.

OpenSubtitles v2018

But I'm not gonna say anything bad about your mother.

Aber ich werde nichts schlechtes über deine Mutter sagen.

OpenSubtitles v2018

Oh, you know who is kind of a bad mother, though?

Weißt du, wer allerdings eine ziemlich schlechte Mutter ist?

OpenSubtitles v2018

It's spectacular, a big, bad mother of an astrocytoma.

Es ist spektakulär, eine riesige, böse Mutter von einem Astrozytom.

OpenSubtitles v2018

The other, very bad for my mother.

Das andere wäre schlecht für meine Mutter.

OpenSubtitles v2018

It's bad enough his mother likes to go down on rodeo clowns.

Es ist schlimm genug seine Mutter gerne auf Rodeo Clowns eingehen.

OpenSubtitles v2018

Despite how bad a mother I am?

Obwohl ich so eine schlechte Mutter bin?

OpenSubtitles v2018

Then why did you call me a bad mother?

Warum hast du mich dann eine schlechte Mutter genannt?

OpenSubtitles v2018

I want to say that you are not a bad mother. Period.

Ich will sagen, dass du keine schlechte Mutter bist.

OpenSubtitles v2018

Yes, I think you're a bad mother and people like you shouldn't have kids.

Ja, ich denke, dass du eine schlechte Mutter bist.

OpenSubtitles v2018

I was a bad mother too.

Ich war auch eine schlechte Mutter.

OpenSubtitles v2018

Was I such a bad mother?

War ich so eine schlechte Mutter?

OpenSubtitles v2018

Because you want to prove that I'm a bad mother?

Weil du beweisen willst, dass ich eine schlechte Mutter bin?

OpenSubtitles v2018

I don't want to prove you're a bad mother.

Ich will nicht beweisen, dass du eine schlechte Mutter bist.

OpenSubtitles v2018

I have been a very bad mother to you.

Ich bin dir eine sehr schlechte Mutter gewesen.

OpenSubtitles v2018

You know what a bad mother Monica is.

Du weißt, was für eine schlechte Mutter Monica ist.

OpenSubtitles v2018

So now I'm gonna be a bad mother.

Also werde ich jetzt eine schlechte Mutter sein.

OpenSubtitles v2018

It's not her fault she's being raised by a bad mother.

Sie ist nicht schuld, dass eine schlechte Mutter sie aufzieht.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Bad mother" in Deutsch

Ähnliche Begriffe