Übersetzung für "Doing bad" in Deutsch

I'm not doing anything bad or anything illegal.

Ich mache nichts Schlechtes oder Illegales.

TED2020 v1

It's getting harder to hide if you're doing bad stuff.

Es wird immer schwerer, Böses zu verheimlichen.

TED2013 v1.1

Nobody's saying you're doing a bad job.

Niemand sagt, deine Arbeit sei schlecht.

OpenSubtitles v2018

I ain't doing so bad in this business so far.

Ich bin gar nicht so schlecht in diesem Geschäft.

OpenSubtitles v2018

What are you doing, you bad boy?

Was machst du da, du böser Junge?

OpenSubtitles v2018

Miss, what we're doing is bad.

Mademoiselle, wir tun hier Schlimmes.

OpenSubtitles v2018

And, you know, we're not doing so bad.

Und, weißt du, so schlecht ist alles doch nicht.

OpenSubtitles v2018

Sid, whatever you're doing, it's a bad idea.

Sid, was immer du tust, es ist keine gute Idee.

OpenSubtitles v2018

Actually, I feel a little bit bad doing it this way.

Eigentlich fühle ich mich etwas mies, das auf diese Weise zu machen.

OpenSubtitles v2018

Yup, and the mayor ain't doing too bad either.

Jap, und der Bürgermeister steht auch nicht schlecht da.

OpenSubtitles v2018

Now you got good men doing bad things.

Jetzt hast du gute Männer, die schlimme Sachen tun.

OpenSubtitles v2018

I'm doing bad in school.

Ich bin schlecht in der Schule.

OpenSubtitles v2018

I'm not telling you you're doing anything bad.

Ich sag nicht, du hast was Böses getan.

OpenSubtitles v2018

And besides, you don't look like you're doing too bad, driving a car like this.

Dir geht's offenbar auch nicht so schlecht mit so einem Auto.

OpenSubtitles v2018

He's been right here doing bad things a long time.

Er war hier und macht schon lange schlimme Dinge.

OpenSubtitles v2018

My stepdad knew I was doing bad.

Mein Stiefvater wusste, dass ich schlechte Noten habe.

OpenSubtitles v2018

Doing bad things in public.

Unanständige schlimme Dinge in der Öffentlichkeit tun.

OpenSubtitles v2018

Rules will keep us from doing bad things.

Regeln halten uns davon ab böse Dinge zu tun.

OpenSubtitles v2018

You give her a treat for doing something bad?

Du gibst ihr ein Leckerli, weil sie etwas Schlechtes getan hat?

OpenSubtitles v2018

She said he'd been doing bad things.

Sie sagte, er hat schlimme Dinge gemacht.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "Doing bad" in Deutsch

Ähnliche Begriffe