Übersetzung für "Any and every" in Deutsch
So
the
buckshot
just
flies
out
in
any
and
every
direction.
Darum
fliegt
die
Schrotladung
in
jede
erdenkliche
Richtung.
OpenSubtitles v2018
That's
why
any
and
every
son
of
a
bitch
we
find
wearing
a
Nazi
uniform,
they're
going
to
die.
Deshalb
wird
jeder
Drecksack,
den
wir
in
Naziuniform
sehen,
sterben.
OpenSubtitles v2018
Marxian
criticism
is
stronger
than
any
and
every
apparatus.
Die
marxistische
Kritik
ist
stärker
als
jeder
Apparat.
ParaCrawl v7.1
So
then
you
are
ready
for
any
weather
and
for
every
mood.
So
seid
ihr
für
jedes
Wetter
und
für
jede
Stimmung
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Many
travel
organizers
offer
sports
holidays
for
any
taste,
in
any
class,
and
for
every
wallet.
Viele
Reiseveranstalter
bieten
Sportreisen
für
jeden
Geschmack,
jede
Leistungsklasse
und
jedes
Portemonnaie.
ParaCrawl v7.1
The
Bosu
devices
are
suitable
for
any
age
and
every
training
level.
Die
Bosu
Geräte
eignen
sich
für
jedes
Alter
und
jeden
Trainingsgrad.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
largest
selection
of
properties
for
any
travel
occasion
and
every
budget.
Wir
bieten
die
größte
Auswahl
an
Ferienimmobilien
für
alle
Urlaubswünsche
und
Budgets.
ParaCrawl v7.1
The
tornado
ACS
is
a
worthwhile
investment
for
any
boat
Club
and
every
Marina.
Der
Tornado
ACS
ist
eine
lohnende
Investition
für
jeden
Bootsverein
und
jede
Marina
.
ParaCrawl v7.1
We
love
any
and
every
slot
that
pays
fairly,
irrespective
of
its
entertainment
quotient.
Wir
lieben
jeden
Slot
dessen
Auszahlungen
fair
sind,
unabhängig
von
seinem
Unterhaltungswert.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
solution
for
any
scenario
and
every
stage
of
your
application
-
from
thought
to
finish.
Wir
haben
eine
Lösung
für
jedes
Szenario
und
jede
Phase
Ihrer
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
For
any
style
and
for
every
taste
there
are
many
kinds
of
curtains.
Für
jeden
Stil
und
jeden
Geschmack
gibt
es
viele
Arten
von
Vorhängen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
from
any
and
every
viewpoint,
the
organization
is
only
a
necessary
evil.
Die
Organisation
ist
damit
in
allem
und
jedem
nur
ein
notwendiges
Übel.
ParaCrawl v7.1
The
voices
in
schizophrenia
take
any
and
every
relationship
to
the
individual.
Die
Stimmen
der
Schizophrenen
nehmen
ihren
Wirten
gegenüber
jede
erdenkliche
Haltung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
PWM
losses
are
reduced
to
the
normal
switchover
losses
of
any
and
every
bridge
circuit.
Die
PWM-Verluste
sind
auf
die
normalen
Umschaltverluste
einer
jeden
Brückenschaltung
reduziert.
EuroPat v2
Library
and
Other
–
Find
any
and
every
file
in
seconds
Bibliothek
und
andere
Sie
suchen
eine
und
alle
Dateien
in
Sekunden
-
CCAligned v1
They
will
man
and
operate
any
and
every
aspect
of
military
duty.
Sie
werden
jeden
Aspekt
der
militärischen
Pflicht
bemannen
und
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Fonte
di
Vita
liqueurs
remain
original
and
exclusive
gifts
at
any
time
and
of
every
season.
Fonte
di
Vita
Liköre
sind
originelle
und
exklusive
Geschenke
zu
jeder
Zeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
integrating
sustainability
in
any
and
every
investment
process
is
becoming
increasingly
important.
Deshalb
wird
es
immer
wichtiger,
Nachhaltigkeit
in
jeden
Anlageprozess
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
The
CCP
is
capable
of
committing
any
and
every
type
of
evil.
Die
KPC
ist
fähig,
jedes
und
jede
Art
von
Übel
zu
begehen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
here
you
can
find
games
of
any
genre
and
for
every
taste.
Immerhin
hier
finden
Sie
Spiele
aller
Genres
und
für
jeden
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
At
Werner,
you
can
find
the
right
load-bed
structure
for
any
vehicle
and
for
every
application.
Bei
Werner
finden
Sie
für
jedes
Fahrzeug
und
jeden
Einsatzbereich
den
passenden
Pritschenaufbau.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
lawn
is
the
centrepiece
of
any
garden
and
makes
every
owner
proud.
Ein
schöner
Rasen
ist
das
Herzstück
des
Gartens
und
macht
jeden
Besitzer
stolz.
ParaCrawl v7.1