Übersetzung für "Announcement for" in Deutsch
Many
in
Europe
might
regard
Carter’s
announcement
as
cause
for
relief.
Viele
Europäer
mögen
die
Ankündigung
Carters
als
Grund
zur
Erleichterung
betrachten.
News-Commentary v14
And
here's
the
public
service
announcement
for
this
project.
Und
hier
ist
der
Werbefilm
für
das
Projekt.
TED2013 v1.1
So
we
look
forward
to
the
announcement
for
the
elections
both
parliamentary
and
presidential.
Deshalb
sehen
wir
der
Ankündigung
der
Parlaments-
und
Präsidentschaftswahlen
erwartungsvoll
entgegen.
TildeMODEL v2018
I
hear
you
have
a
big
secret
announcement
for
us.
Ich
hörte,
Ihr
habt
eine
große,
geheime
Ankündigung
für
uns.
OpenSubtitles v2018
While
we
hear
a
special
announcement
for
my
dear
friend
Jonathan.
Während
wir
eine
besondere
Durchsage
für
meinen
lieben
Freund
Jonathan
hören.
OpenSubtitles v2018
We'll
make
an
announcement
to
look
for
him.
Wir
machen
eine
Ansage,
dass
er
gesucht
wird.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
an
announcement
of
support
for
Mendoza.
Es
wird
bekannt
gemacht
werden,
dass
Mendoza
Unterstützung
bekommt.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
announcement
to
make
for
your
international
wire.
Ich
habe
ihrer
Abteilung
für
internationale
News
etwas
bekannt
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
A
new
announcement
is
planned
for
the
end
of
2015.
Eine
neue
Bekanntmachung
ist
für
Ende
2015
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
As
a
further
peculiarity
there
was
no
announcement
in
advance
for
this
band.
Als
weitere
Besonderheit
gab
es
für
diese
Band
keine
Ansage
vorweg.
ParaCrawl v7.1