Übersetzung für "Acquire" in Deutsch

In the next millennium Europe must acquire more political power alongside its economic power.
Europa muß im neuen Jahrtausend zu seiner wirtschaftlichen Stärke auch politische Stärke entwickeln.
Europarl v8

I hope that it will acquire a prestigious chairman.
Ich hoffe, daß die Arbeitsgruppe einen hochrangigen Vorsitzenden erhält.
Europarl v8

Where necessary, they are to acquire this knowledge through continuing education activities.
Gegebenenfalls muss sie diese Kenntnisse durch Fortbildungsmaßnahmen erwerben.
DGT v2019

In addition, the European Union will acquire a legal personality;
Zudem wird die Europäische Union Rechtspersönlichkeit erwerben;
Europarl v8

The EU will thus acquire a Council of Ministers of War.
Die EU erhält auf diese Weise einen Rat der Kriegsminister.
Europarl v8

First of all, the Union needs to acquire a comprehensive cultural heritage strategy.
Zuallererst muss die Union eine Gesamtstrategie für das Kulturerbe entwickeln.
Europarl v8