Übersetzung für "Absolute must" in Deutsch
European
and
transatlantic
cooperation
in
space
activities
is
an
absolute
must.
Eine
europäische
und
transatlantische
Zusammenarbeit
bei
Raumfahrtaktivitäten
ist
ein
absolutes
Erfordernis.
Europarl v8
These
factors
highlight
the
fact
that
a
different
approach
is
an
absolute
must.
Diese
Faktoren
verdeutlichen,
dass
unbedingt
ein
anderer
Ansatz
notwendig
ist.
Europarl v8
Further
to
this,
absolute
priority
must
be
given
to
the
economic
reforms.
Darüber
hinaus
muß
den
Wirtschaftsreformen
absolute
Priorität
gegeben
werden.
Europarl v8
We
consider
that
such
a
policy
will
be
an
absolute
must.
Wir
dagegen
meinen,
daß
sie
unbedingt
erforderlich
ist.
Europarl v8
Proper
support
of
the
euro
process
by
the
national
governments
is
an
absolute
must.
Eine
gute
Flankierung
des
Europrozesses
durch
die
nationalen
Behörden
ist
absolut
notwendig.
Europarl v8
That
is
why
an
Internet
site
"Youth
for
Europe"
is
an
absolute
must.
Eine
Internet-Website
"Jugend
für
Europa
"
ist
daher
ein
absolutes
Muß.
Europarl v8
That
is
an
absolute
must
in
order
to
prevent
any
new
derailments
of
the
markets.
Das
ist
ein
absolutes
Muss,
um
neuen
Entgleisungen
der
Märkte
vorzubeugen.
Europarl v8
Absolute
priority
must
therefore
be
given
to
the
principle
of
prevention.
Aus
diesem
Grund
muß
dem
Vorsorgeprinzip
absoluter
Vorrang
eingeräumt
werden.
TildeMODEL v2018
Absolute
cleanliness
must
be
observed
in
all
operations.
Bei
allen
Arbeiten
ist
größte
Sauberkeit
zu
beachten.
EUbookshop v2
In
both
cases
the
absolute
value
must
subsequently
be
formed
for
each
pixel.
In
beiden
Fällen
muß
anschließend
für
jeden
Bildpunkt
der
Betrag
gebildet
werden.
EuroPat v2
Synchronization
between
the
transmitter
and
the
receiver
is
an
absolute
must
with
this
system.
Bei
dieser
Anlage
ist
eine
Synchronisation
zwischen
Sender
und
Empfänger
unbedingt
nötig.
EuroPat v2
An
absolute
must
is
a
visit
to
Salo.
Ein
absolutes
Muss
ist
ein
Besuch
in
Salo.
ParaCrawl v7.1
Absolute
must
for
the
promised
cost
saving
is
however
the
optimal
plant
planning.
Unbedingtes
Muss
für
die
versprochene
Kostenersparnis
ist
jedoch
die
optimale
Anlagenplanung.
ParaCrawl v7.1
An
absolute
must
for
both
veteran
and
novice
growers
alike.
Ein
absolutes
Muß
für
erfahrene
und
unerfahrene
Züchter
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
100
meters
away
is
an
absolute
must.
Das
Restaurant
100
Meter
entfernt
ist
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1
Despite
maximal
durability
and
reliability
of
the
gear,
remaining
lightweight
is
an
absolute
must.
Trotz
maximaler
Robustheit
und
Zuverlässigkeit
der
Ausrüstung,
ist
Leichtigkeit
ein
absolutes
Muss.
ParaCrawl v7.1