Übersetzung für "Weniger schlecht" in Englisch

It is,however, less flexible, poorly vascularized and has a slow damage repair rate.

The British report puts this perhaps a little tendentiously.

Had we been successful in our endeavour, we would probably be in better health today.

The forecast for tomorrow is not better than it was for today,

The argument that we should accept this because it is less bad than the present situation is ludicrous.

Mr President, we realise that the situation in Egypt is one of the best, or least bad in that area.

However, mainstream economic discussions of full employment since the 1970s suggest that attempts to reduce the level of unemployment below the natural rate of unemployment will fail, resulting only in less output and more inflation.

As a result, many of them are forced to settle for precarious, low-paid employment with a lower level of social protection.

Action is required to provide e-retailers and consumers with high-quality, accessible and affordable parcel delivery services in cross-border delivery, taking due account of the needs of SMEs and of less advanced or accessible regions (including outermost regions).

And, you know, this place wouldn't seem so bad if... we got one of our friends to move out here.

They are less suitable for some optical brighteners, are poorly soluble in water and their wetting capacity is also poor, so that, during grinding, the brightener is wetted only slowly, which leads to long grinding times.

Parttime work is still often seen as marginal and is frequently of low status and poorly paid.

Although the United Kingdom was in a slightly better position, the problem was widespread.

They are less suitable for some optical brighteners, are poorly soluble in water and their wetting capacity is also poor, so that, during grinding, the brightener is wetted only slowly, which leads to long grinding times.

In the case of good-leveling dyestuffs the entire amount of the dyestuff required for the dyeing can be added to the circulating liquor in the form of a concentrated solution in one go, in a single charge or in a few portions, while worse or poor-leveling dyestuffs need to be introduced in several portions at certain intervals or distributed over various pumping cycles.

While consumers' assessments of their own present financial situation and of the general economic situation are not as bad as they were even the month before, their assessment of the future economic trend is less favourable.

There is no single clear trend in the European Community towards either greater or less protection for low paid and vulnerable workers.

Yep, nothing makes my life seem less crappy than hanging out with my loser bro.

The Commission has the cynicism to consider wage restraint as a positive factor, whereas in France alone, over three million workers receive a salary that is close to the poverty line and they barely survive any better than the other three million people kept unemployed by an insane economy.

Surely over the past few years, we have seen a few cases, also in respect of industrial changes, where a little prescience might have prevented the worst from happening.

At five in the morning the day shift doctors were also tired and bad-tempered, of course, but still less tired than the night shift doctors and also less bad-tempered.