Übersetzung für "Wenige hundert" in Englisch

Dabei gab es manchmal nur wenige, manchmal einige Hundert Opfer.
They could have anywhere from a few to a few hundred victims.
TED2020 v1

Wenige hundert Meter nördlich der Wohnbebauung des Ortes beginnt das Holpertal.
A few hundred metres north of the built-up area is the valley of Holpertal.
Wikipedia v1.0

Die Fähranleger nach Oslo und Göteborg liegen wenige hundert Meter entfernt.
The ferry terminal for Oslo and Gothenburg is a few hundred metres away.
Wikipedia v1.0

Pro Tag wurden wenige hundert ICE-Fahrgäste gezählt.
A few hundred ICE passengers were counted each day.
Wikipedia v1.0

Zum nahen Skiliftkarussell Winterberg beträgt die Entfernung nur wenige Hundert Meter.
It is only a few hundred metres to the nearby skiing complex known as the Skiliftkarussell Winterberg.
Wikipedia v1.0

Das wenige hundert Meter westlich liegende Stellwerk „Wf“ wurde 1957 errichtet.
A few hundred metres to the west lies the "Wf" interlocking, which was built in 1957.
Wikipedia v1.0

Wenige Menschen werden hundert Jahre alt.
Few people live to be a hundred years old.
Tatoeba v2021-03-10

Der Damm befindet sich nur wenige hundert Meter von Allianoi entfernt.
The only traces of this period are a few shards of coins.
Wikipedia v1.0

Wir sind... wir sind nur wenige hundert Menschen,
We're a... We're a few hundred people
OpenSubtitles v2018

Der Flugplatz liegt nur wenige hundert Meter von der Bundesstraße 96 entfernt.
The airfield lies only a few hundred metres from the B 96 federal road.
WikiMatrix v1

Der Ort liegt wenige hundert Meter nordwestlich der Kreisstadt Birkenfeld im Hunsrück.
The municipality lies a few hundred metres northwest of the district seat of Birkenfeld in the Hunsrück.
WikiMatrix v1

Die Inseln messen nur wenige hundert Meter im Durchmesser.
The islands measuring just a few hundred meters in diameter.
WikiMatrix v1

Die parlamentarischen Verluste beliefen sich auf wenige Hundert.
Parliamentary casualties numbered in the low hundreds.
WikiMatrix v1

Der Nachbarort Feilitzsch ist nur wenige hundert Meter von Trogen entfernt.
The neighboring village Feilitzsch is only a few hundred meters away from Trogen.
WikiMatrix v1

Das wenige hundert Meter westlich liegende Stellwerk Wf wurde 1957 errichtet.
A few hundred metres to the west lies the "Wf" interlocking, which was built in 1957.
WikiMatrix v1

Die Reichweite beträgt bei der Messung auf solche nicht-kooperativen Ziele wenige hundert Meter.
The range is a few hundred meters in the measurement to such noncooperative targets.
EuroPat v2

Dagegen ist ihre Schichtmächtigkeit meist auf einige zehn bis wenige hundert Meter beschränkt.
Usually however, they are only a few tens to a few hundreds of metres thick.
EUbookshop v2

Die Zahl der insgesamt nicht erfaßten Firmen dürfte sich auf wenige hundert belaufen.
The number of firms not covered probably totals a few hundred.
EUbookshop v2

Von diesen Motoren verkaufte die Firma nur wenige hundert Stück.
It was not a huge success, only selling a few hundred.
Wikipedia v1.0

Der Durchmesser dieses Meßspots beträgt typisch wenige hundert Mikrometer.
The diameter of this measuring spot typically amounts to a few hundred micrometers.
EuroPat v2

Die Serviceeinrichtungen befinden sich wenige hundert Meter entfernt im Wohngebiet im Ruoni-Tal.
Facilities are just a few hundred meters away, in the nearby residential area of Ruoni.
CCAligned v1