Übersetzung für "Wenig bekannten" in Englisch

Diese wenig bekannten unterirdischen Galerien sind wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.
These little known subterranean galleries are again accessible to the public
ELRA-W0201 v1
Jahrzehnte des Bürgerkriegs haben Reisende von diesem wenig bekannten Land ferngehalten.
Decades of civil war have kept travellers away from this little-known land.
OpenSubtitles v2018
Das war in einem wenig bekannten Film, "The Cowboy Way".
It was in a little-known movie, "The Cowboy Way. "
OpenSubtitles v2018
Sie werden entdecken, einem malerischen und wenig bekannten Region, in der...
You will discover a picturesque and little known region.
ParaCrawl v7.1
Charles ist von diesem so wenig bekannten Land angezogen.
Charles was attracted to this little known country.
ParaCrawl v7.1
Metamorphosis ist ein schöner Slot von einem bisher wenig bekannten, deutschen Entwickler.
Metamorphosis is a fine slot game from a little-known German developer.
ParaCrawl v7.1
Hier laufen wir in einen wenig bekannten Aspekt von J. P. Morgan's Persönlichkeit.
Here we run into a little-known aspect of J. P. Morgan's personality.
ParaCrawl v7.1
Der Fokus liegt direkt auf würdigen Unbekannten oder wenig bekannten Personen.
The focus is squarely on worthy unknowns or little knowns.
ParaCrawl v7.1
Und ist — mit einigen wenig bekannten Episoden aus der Biografie Suworows genauer.
To be exact — with some little-known episodes from Suvorov's biography.
ParaCrawl v7.1
Etwas weiter an der Küste entlang liegt der wenig bekannten Vilanova.
A bit further along the coast lies the little-known Vilanova.
CCAligned v1
Einer ist wenig bekannten Standpunkt zu diesem Thema wie folgt:
One little known position on the issue is as follows:
ParaCrawl v7.1
Asturien erfreut sich eines bemerkenswerten, auch wenn wenig bekannten, Pilzreichtums.
Asturias enjoys a considerable although little known mycologist richness.
ParaCrawl v7.1
Bilder und Skulpturen berühmter Meister koexistieren mit wenig bekannten Autoren.
Pictures and sculptures of famous masters coexist with little-known authors.
ParaCrawl v7.1
Eine solcher wenig bekannten Würzigkeiten ist assafetida.
One of such little-known spices — is assafetida.
ParaCrawl v7.1
Im nächsten Abschnitte werden die zusammengesetzten und wenig bekannten Gesetze der Abänderung besprochen.
In the next chapter I shall discuss the complex and little known laws of variation.
ParaCrawl v7.1
Der Liwonde-Nationalpark in Malawi zählt zu den noch wenig bekannten Schätzen Afrikas.
Liwonde National Park is one of Africa's lesser known gems.
ParaCrawl v7.1
Als Ausgangspunkt der interdisziplinären Expedition fungieren die wenig bekannten Tagebuchaufzeichnungen und Briefe Schlemmers.
The little-known diary entries and letters of Schlemmer serve as the point of departure for the interdisciplinary expedition.
ParaCrawl v7.1
Der Gewinnervorschlag kam vielleicht überraschend vom wenig bekannten dänischen Mathematiker Piet Hein.
Surprisingly perhaps, the winning proposal came from a little known Danish mathematician Piet Hein.
ParaCrawl v7.1
Der nächste Schritt zur Menschwerdung hängt von einem wenig bekannten Geheimnis unseres Heimatplaneten ab.
The next leap towards becoming truly human relies on a little-known secret of our home planet.
OpenSubtitles v2018
Kurz darauf stieß Campbell auf einen Artikel in einem wenig bekannten medizinischen Fachblatt aus Indien.
Shortly afterward, Dr. Campbell came across a scientific paper published in a little-known Indian medical journal.
OpenSubtitles v2018
Von diesem siebenmonatigen Aufenthalt bringt Jacot-Guillarmod gegen tausend Stereo-Photographien diesen wenig oder nicht bekannten Gegenden mit.
Jules Jacot-Guillarmod brings home from this expedition nearly a thousand stereoscopic photographs revealing regions little or not at all known at the time · .
WikiMatrix v1
Alle diese Initiativen sollen dazu beitragen, die Identität dieser wenig bekannten ländlichen Region wieder herzustellen.
All these initiatives are designed to restore t he identity of this little-known rural area.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

weniger und weniger weniger wenig bekannten so wenige
wenig so wenig so weniger wenige
weniger bekannten wenige zeit