Übersetzung für "Würde sogar" in Englisch

I would even say, to the contrary.

I would even go a step further.

I believe that this would even go back on what was agreed in Biarritz.

Indeed, I would wager that they cannot even agree among themselves.

I could go even further, and say it would be ennobled by such a decision.

That is why, to my mind, it is especially laudable that special reference is made to problems which countries like Mexico and, especially now, Argentina have through being closely tied to the US dollar. It is very regrettable that the Commission does not follow mainstream opinion, which says that we must pay attention.

I would even go so far as to say that this report worries me.

I would go so far as to say that these are penny-pinching plans.

In fact, I would seriously question our data.

I would even say that there is even a sense of despair.

I would like it to be made clear from your side - I think you expressed it well, but you could perhaps stress a little more - that no such way out will be given to extremists inside this country or, as you well know, outside it, to political forces in Kosovo.

It would genuinely undermine the Commission's actual proposal.

I should even like to shift the focus in some cases.

We have many interests in common – I would go so far as to say an enormous number of interests.

I would even call it a blind alley.

This would incite even more economic uncertainties.

In fact, our only means of communication would be through the old-fashioned post office.

But this would lead to an even greater tragedy.

The GOC also claimed that only one third of the domestic suppliers providing engines to the sampled exporting producers of electric bicyles are SOEs or members of the CBA.

FFI even becomes negative for a tobacco area over 20 ha.

Future CCS retrofits would show even larger intrinsic consumption of power for their operation.

Mother, I might even go to work.

I'll even pay to see that.

Might even throw in 50 rounds of shells.

That stuff is strong enough to float a horseshoe!