Übersetzung für "Verschieden ausgeprägt" in Englisch

The problems of small business founders differ in each country.

All this can be seen in the United States and the EU, but in different degrees.

Depending on the situation in which you are, the wave ranges are differently pronounced.

A drawback is that the magnitude of the adhesive force is dependent on the quantity of saliva in the each individual's mouth so that the adhesive force is different from user to user.

As a result, the lead has a thickness which is only very low and at the same time has a high flexibility, which can be pronounced to different extents in different directions.

Higher education qualifications seem to reduce, albeit to differing degrees, the chances of unemployment in all Member States.

Moreover: lateralization is expressed differently from person to person – not only in the few people whose brain is specialized the other way around.

The memory structure in which the game tickets and the winning symbol combinations associated with them are stored can in particular have different characteristics.

Depending on how large the force F is with which the spring 23 presses the surface 21 a of the annular friction element 21 against the surface 24 a of the annular radial projection 24 on the weapon barrel 10, the friction force between the two surfaces 21 a and 24 a will have a different magnitude.

This can be advantageous for example when the excitation light and/or the detection light is developed differently for different orientations, i.e. in particular has different intensities, which can be caused for example by scattering processes in the sample.

The ear noise which occurs during a bout of tinnitus can be individual in nature and differ in intensity from person to person.

I have observed this flap on several frogfish species, it is not always very prominent, but mostly of a white color.

The carapace is calcified to varying degrees in different crustaceans.

The plasma protein binding of voriconazole was similar in subjects with different degrees of renal impairment.

These processes led to the formation of several important radioactive and REE-rich anomalies.

Also, the standards differ between Member States, a situation that is likely to accentuate distortions of the market.

As an example, the differences between the various forms of configuration may be less marked in the leaflet 50 of smaller area.

S/he recognizes opposites and similar factors which are prominent in various constellations.

Mr President, ladies and gentlemen, if you allow me, I should like to pick out from the reports being discussed in this joint debate on problems essentially linked to the health of European citizens the Poggiolini report on Alzheimer's, not only because I was also asked to draft an opinion on this subject, issued by the Committee on Social Affairs and Employment, but in particular because this disease and other senile deficiencies resulting from higher life-expectancy values is a burning issue and presents given perspectives as a result of the levels of development seen in different countries.

The plasma protein binding of voriconazole was similar in subjects with different degrees of renal impairment. (see sections 4.2 and 4.4).

There is some indication that preferences for materials vary throughout the different Member States.

Thus, for example, compounds of the formula IIIf, wherein one R1 and R2 is heteroaryl and the other is carbocyclic aryl or heteroaryl, and A is a divalent hydrocarbon radical, and R3 is carboxyl or amidated carboxyl, the isomers and salts thereof, with the proviso that R1 and R2 are different form naphthyl, thienyl or furyl, exhibit a pronounced anti-inflammatory action, especially when applied topically.