Übersetzung für "Regen nachfrage" in Englisch

On the other hand, the reconstruction results in keen demand for fittings and joinery requirements.

Due to the brisk demand, prices also increased.

This upswing in prices should be seen in the context of the low prices in the previous year and buoyant demand in 1996.

Despite of the large demand, Luciana Diniz will limit the number of course participants anyway.

When we buy organic food we stimulate the market for its demand.

The markets, which immediately benefit from sales, stimulate ever greater demand.

Due to your high demand for our products we achieved a considerable increase of 8.6 %.

In view of for weeks the continuing move demand is regionally on longer delivery times to be still counted.

In 2012, our wide range of information for private and institutional investors met with great demand once again.

The Commission considers that in line with the positive growth forecasts for the European Union in 2001, production will respond to the imperative need for investment and for reconstitution of stocks, and be sustained by internal and international demand.

Due to the strong demand of its German and Austrian suppliers for accommodation for the first Chicago World's Fair 1893 (World's Columbian Exposition), the Eitel brothers rented an apartment house near the fairgrounds and converted it to a hotel with 150 beds.

Mr Bocklet. — (DE) Mr President, ladies and gentle­men, for many months now the milk market in the Community has given us no cause for concern, since a lively demand has absorbed the additional quantities on the world market and a high price on the world market has been ensured by a well­directed policy on the Commission's part in conjunction with the high rate of the dollar.

The government increasingly tightened its policies as the economy continued to surge ahead due to asset bubbles, high local-government investment spending, and buoyant demand in global markets for Chinese goods.

The proportion of sales generated in Asia and the Pacific shrank to 8.9%, largely due to the absence of big press installations, but with demand in China picking up, this will be a temporary blip.

Further impetus came from the digital business, driven by buoyant demand for intraoral scanners and 3D printers.

In the Business Groups After Sales and Components, innovations that enjoy strong demand are also regularly launched on the market.

Sulzer Pumps and Sulzer Chemtech in particular benefited from brisk demand and were able to acquire an above-average number of large orders.

From Austria, reports are arriving about bustling activities on the meat market with brisk demand from the producers of sausages and ham.

Due to the increased demand and the sharp rise in price of the stock in recent weeks, some market participants have speculated with proven short sales on falling prices with the intention to cover these short positions at lower share prices.

Because of the strong international demand and to increase customer proximity, DATRON AG collaborates with a wide network of competent sales and service partners.

Naturally, we will continue to offer the FISCHER product training courses in 2019 and 2020 as well (due to the high demand, we advise you to make early reservations). Here are the possible dates:

After the crisis of 1999, mechanical engineering also displayed a clear-cut recovery and increased its export figures by 11 percent and its sales by 7.1 percent, also thanks to the brisk demand from German industry. Â

Due to popular demand, we will carry on at this point the trading blog by me, which I had started under the label Hansa Blog.

Due the popular demand and to avoid delays, we recommend you to place orders early!

Due to individual wishes and the high demand for the artistic world of unlimited possibilities, we were able to expand our knowledge rapidly.

Additionally the curve might be much flatter in future than historically – perhaps driven by pension fund demand for long dated fixed income given the huge hole that has opened up in America’s pension schemes.