Übersetzung für "Kaufanreize schaffen" in Englisch

Gerade an Weihnachten ist es wichtig mit der richtigen Dekoration bei den Kunden Kaufanreize zu schaffen.
Especially at Christmas, having the right decoration will create buying incentives for your customers.
ParaCrawl v7.1

Gestalten Sie sehenswerte Inhalte, die Kunden auf emotionale Entdeckungstour durch den Shop führen und maximale Kaufanreize schaffen.
Create eye-catching content that leads customers on an emotional discovery tour through the shop and creates maximum buying incentives.
ParaCrawl v7.1

Die Wissenschaftler stellen sich unter anderem der Frage, wie sich mithilfe von Data Science neue Geschäftsmodelle und Innovationen für Unternehmen entwickeln lassen, die neue Märkte erschließen oder zusätzliche Kaufanreize schaffen.
Among other things, the scientists want to know how Data Science can be used to develop new business models and innovations for companies to develop new markets or create new incentives to buy.
ParaCrawl v7.1

Mit diesen Lösungen können sich die Händler und auch einzelne Marken natürlich gut positionieren und Kaufanreize schaffen.
Retailers and individual brands of course are also able to position themselves well with these solutions and create incentives to buy.
ParaCrawl v7.1

In T 958/03 betraf die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung, die auf Preisunterschieden beruhende Kaufanreize schaffen sollten.
In T 958/03 the invention related to a method and apparatus for generating purchase incentives based on price differentials.
ParaCrawl v7.1